ESCRIBIR DATOS - vertaling in Nederlands

• schrijven van gegevens
• schrijven van data
• het invoeren van gegevens
• ik data schrijven

Voorbeelden van het gebruik van Escribir datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escribir datos: Grabar carpeta existente Blu-Ray
Schrijf de gegevens: Burn bestaande Blu-Ray-map

En Atom GPS seleccione“escribir datos“, escrito geolocalización permanente en la foto metadatos EXIF.
In Atom GPS te selecteren “schrijven van gegevens“, het schrijven van geolocatie permanent in foto's exif metadata.

Byte Comando Escribir datos W, Recibido correctamente,
Byte Schrijf gegevens W-opdracht, correct ontvangen,

Escribir datos: Grabar carpeta existente Blu-ray
Schrijf data: Burn bestaande Blu-ray-map

Leer y escribir datos mediante la entrada/ salida de archivos
Lees en schrijf data door gebruik te maken van invoer/ uitvoer

leer y escribir datos.
lezen en schrijven gegevens.

cualquier otro sistema operativo para leer y escribir datos de ese sector en particular.
een ander besturingssysteem te lezen en te schrijven Gegevens uit die sector.

no puede escribir datos.
maar kan geen gegevens schrijven.

Si el controlador del filtro no funciona correctamente, se pueden escribir datos sin cifrar en la base de datos SQL.
Als het filterstuurprogramma niet goed werkt, kunnen er ongecodeerde gegevens worden ingevoerd in de SQL-database.

Ofrece cuatro modos de copia de Blu-ray que incluyen"Disco completo","Película principal","Clonar" y"Escribir datos".
Biedt vier Blu-ray-kopieermodi, waaronder"Full Disc","Main Movie","Clone" en"Write Data".

Para eliminar esta ineficacia, ODX usa un mecanismo basado en tokens para leer y escribir datos dentro de o entre matrices de almacenamiento inteligentes.
ODX elimineert deze inefficiëntie door gebruik te maken van een tokenmechanisme voor het lezen en schrijven van gegevens binnen of tussen intelligente opslagmatrices.

Agregue la función del emulador ELV: soporta desbloqueo/ lectura con un clic& escribir datos/ leer contraseña.
Toevoegen ELV-emulatorfunctie: ondersteuning voor één klik ontgrendelen/ lezen& schrijf gegevens/ lees wachtwoord.

Después de perder un archivo desde el ordenador no cargue ni escribir datos en su disco duro,
Nadat u een bestand van uw computer te verliezen niet laden of schrijven van gegevens op uw harde schijf,

Leer o escribir datos es imposible sin un sistema de archivos
Het lezen of schrijven van gegevens is onmogelijk zonder een bestandssysteem

Recuerda: Evite escribir datos nuevos en la tarjeta SD(como capturar nuevas imágenes
Onthouden: Vermijd het schrijven van nieuwe gegevens naar de SD-kaart(zoals het maken van nieuwe foto's of het maken van video-opnames)

El intervalo de tiempo entre la publicación de una solicitud para leer datos desde o escribir datos en un dispositivo de almacenamiento y la realización de esta acción.
Het tijdsinterval tussen de afgifte van een verzoek om gegevens uit te lezen of schrijven van gegevens naar een opslagapparaat en de voltooiing van deze actie.

En un artículo escrito hace unos meses muestra cómo escribir datos en una tarjeta de disco duro, memoria USB
In een artikel geschreven een paar maanden geleden laat zien hoe om gegevens te schrijven naar een harde schijf,

Como consecuencia, es posible que un usuario local pueda escribir datos arbitrarios en el espacio de direcciones del proceso que se ejecuta
Daardoor kan een lokale gebruiker kans zien willekeurige gegevens te schrijven naar de adresruimte van het proces dat als systeem wordt uigevoerd,

Muchos virus se hará mucho más que simplemente escribir datos en el sector de inicio, por lo que no se recomienda, ya no puede
Veel virussen worden uitgevoerdveel meer dan alleen gegevens schrijven naar de opstartsector dus handmatig herstellen van hetopstartsector wordt niet aanbevolen,

Si la tarjeta de memoria de la cámara Contour es expulsado repentinamente al leer o escribir datos en él, a continuación, la tarjeta tiene la oportunidad de corromperse.
Als de Contour camera geheugenkaart plotseling wordt uitgeworpen tijdens het lezen of schrijven van gegevens op, dan is de kaart heeft de kans om beschadigd zijn geraakt.