Voorbeelden van het gebruik van Ese ruido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y nuestro mundo no haría ese ruido.
En onze wereld maakt niet dat geluid.Espera un momento… qué es ese ruido?
Wacht eens… wat is dat voor geluid?¿Qué es todo ese ruido?
Wat is al dat kabaal?Pueden apagar ese ruido.
¿Oyes ese ruido?
Hoor je dat geratel?Pero…¿pero qué era ese ruido, entonces?
Maar wat was dat gebrul dan?Tienes que eliminar todo ese ruido de tu mente”, dijo Egan.
Je moet al dat lawaai in je geest wegnemen,” zegt Egan.¿Qué diablos es todo ese ruido?
Wat in hemelsnaam maakt dat kabaal?Apaguen ese ruido.
Zet die herrie uit.Todo ese ruido dentro de tu cabeza.
Al dat lawaai in je hoofd.Todo ese ruido podría distraerlos.
Die herrie kan ze afleiden.Capsule CRM no se trata de todo ese ruido.
Capsule CRM gaat niet over al dat lawaai.¿Qué es ese ruido de fondo?
Wat is die herrie op de achtergrond?¿No te lo dije?¿No te hablé de ese ruido la última noche?
Heb ik je niet verteld over dat lawaai gisteravond?Quien esta haciendo ese ruido alli arriba?
Wie maakt al die herrie daar?Tengo pruebas en video de ese ruido.
We hebben videobewijs van dat lawaai.¿Qué era ese ruido de anoche?
Heb je die herrie gisteravond gehoord?Los mejores lectores vienen a la ficción para liberarse de todo ese ruido.
De beste lezers lezen fictie om vrij te zijn van al dat lawaai.¿Es necesario ese ruido durante tu sesión de calistenia?
Is die herrie nodig?- Het is geen No me puedo centrar con todo ese ruido.
Ik kan me niet concentreren met al die herrie.
