Voorbeelden van het gebruik van Ese soldado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo vamos a conseguir pasar esos soldados?
Hoe komen we langs die soldaten?Pero esos soldados.
Philip no le dio esos soldados a Kyle, lo hizo usted.
Philip gaf die soldaten niet aan Kyle, dat deed jij.¿Ves esos soldados?
Zie je die infanteristen?¿Por qué nos atacaron esos soldados?
Waarom hebben die troopers ons aangevallen?Esos soldados creen que tienen todo cubierto.
Die soldaten. Ze denken dat ze alles goed voor elkaar hebben.¿Y ahora todos esos soldados se levantaron de sus tumbas?
En die soldaten zijn nu opgestaan uit hun graftombes, allemaal?Esos soldados de nuevo.
Dat zijn de soldaten weer.Ahora, todos esos soldados que estaban con Pablo,
Nu, al die soldaten ¿Ha terminado el perfil de esos soldados, Srta. Jones?
Ben je klaar met het profileren van die soldaten, Mw Jones?Seas lo que seas, morirás por deshonrar a esos soldados.
Wat je ook bent, je zult sterven voor het ten schande brengen van die soldaten.Podemos imaginar que este vídeo puede causar violencia contra esos soldados.
Je kunt je voorstellen dat Sí, y estaré allí para mandar a cada uno de esos soldados.
Ja. En ik zal er zijn om ieder van die soldaten uit te zenden.Se han gastado más de seis millones de dólares en entrenar a esos soldados.
Er is meer dan zes miljoen dollar uitgegeven aan de training van die soldaten.Como estos, nuestros muertos hermanos en Afganistán, esos soldados.
Net als deze jongens… onze gevallen broeders in Afghanistan… de soldaten daar.No puedo entender por qué mataron esos soldados de la UN?
Ik begrijp het niet. Waarom hebben ze die VN-soldaten gedood?Sí. Y esos soldados y todo lo trajeron a la fiesta.
Ja, en wat die soldaten hebben meegenomen.Sé que es difícil ver a tus amigos y a esos soldados así, pero regresar no va a cambiar lo que les pasó.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om die soldaten zo te zien… maar je kunt hun lot niet veranderen door terug te gaan.Esos soldados, o quienes fuesen, los guardias del templo que estaban con Pablo,
Die soldaten, of wie het ook waren, de tempelbewakers Pablo deseaba llevar el Evangelio a todos esos soldados(Este cautiverio duró dos años,
Paulus wilde graag aan al die soldaten het evangelie brengen(Deze gevangenschap duurde 2 jaar,
