Voorbeelden van het gebruik van Espiritu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así es como se vuelve a levantar mi espiritu.
Zo krijg ik mijn spirit terug.Peleo con tanto espiritu, que la multitud pidio que le perdonara la vida.
Hij vocht met zoveel verve dat de toeschouwers hem wilden laten leven.El espiritu es esa amable anciana.
De maan-geest is een zachtaardige, liefdevolle dame.Tu espiritu animal está atrapado.
Je innerlijke dier zit gevangen.Me gusta tu espiritu.
El espiritu parecio mirarlo de nuevo.
Este es el espiritu que hizo grande tu tienda de dos por uno, Ahmed.
El espiritu del dar no existe en ti.
De geste van geven is aan jou verspild.su guardián y su compañero en Espiritu.
su guardián y su compañero en Espiritu.
beschermer en metgezel in de Geest.Háblame sobre tu espiritu animal.
Vertel eens over je innerlijke dier.Simplemente me gusta el espiritu,¿sabes?
La vida de un guerrero debe ser pura en cuerpo y espiritu.
Het leven van een krijger moet El hombre de espiritu está loco.
Romperia su espiritu.
Miren… una mujer con espiritu.
Een vrouw met pit.Tu espiritu es fuerte.
Je bent sterk van geest.Luego, caminamos de Espiritu Pampa a Concevidayoc en aproximadamente 3 horas,
Hierna lopen we van Espiritu Pampa naar Concevidayoc in ongeveer 3 uur,En realidad, esas sensaciones son la voz del espiritu, que nos habla al nivel de sentimiento mas sintonizado de nuestro cuerpo.
In werkelijkheid zijn deze gevoelens de stem van de ziel, deze spreekt tot ons op de hoogste niveaus van gevoel in ons lichaam.Vitcos era un centro militar de Ñusta Hispana donde el Inca solía controlar los pagos para las ciudades Espiritu Pampa y Vilcabamba.
Vitcos was een militaire basis van Ñusta Hispana waar de betalingen werden gecontroleerd voor de steden Espiritu Pampa en Vilcabamba.
