Voorbeelden van het gebruik van Este objetivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las normas existentes en la UE no bastan para lograr este objetivo.
De op EU-niveau bestaande regels volstaan niet om dit doel te verwezenlijken.Escucha¿estás seguro de este objetivo?
Luister ben je zeker van dit doelwit?La industria biotecnológica puede prestar una importante contribución en la consecución de este objetivo.
La selección de ciertos parámetros permitirá que para lograr este objetivo.
Selectie van bepaalde parameters waarmee aan dit doel te bereiken.Finalmente, Gigalight Alcanzado este objetivo.
Tenslotte, Gigalight dit doel bereikt.
Comer controladamente con la ayuda de Phen375 ayuda a conseguir este objetivo.
Gecontroleerd eten met behulp van Phen375 helpt om dit doel te bereiken.Nuestro sistema actual no siempre se presta fácilmente a cumplir este objetivo.
Ons huidige systeem leent zich niet echt voor het bereiken van dat doel.La conferencia de Lund contribuye a hacer realidad este objetivo».
De conferentie El programa establecerá las obligaciones específicas de los empleados para alcanzar este objetivo.
Het programma bevat de specifieke verplichtingen La educación de adultos puede hacer una contribución significativa para lograr este objetivo.
Volwasseneneducatie levert een belangrijke bijdrage aan het bereiken van dat doel.La interacción frecuente con los estudiantes ayuda a conseguir este objetivo.
Ahora está muerto porque conseguir este objetivo era mucho más importante.
Hij is dood, omdat 't veel belangrijker is dat we dit doel bereiken.Mediante un diafragma circular*3, este objetivo logra espectaculares efectos de desenfoque.
La colaboración mutua con ReadSpeaker nos ayuda a conseguir este objetivo.
Onze samenwerking met ReadSpeaker helpt ons om dit doel te bereiken.Los ésteres 3 permiten que un proceso específico alcance este objetivo.
Met de 3-esters kan een specifiek proces dit doel bereiken.A finales de 2018, HAVI había logrado 30% de este objetivo.
Aan het eind van 2018 heeft HAVI 30% van dit doel bereikt.La investigación y el desarrollo tecnológico constituyen dos campos esenciales para alcanzar este objetivo.
Onderzoek en technologische ontwikkeling zijn essentieel voor de verwezenlijking van die doelstelling.El amplio ángulo de súper de este objetivo hace que sea ideal para su uso con cámaras réflex digitales,
Este objetivo cuenta con dos elementos XA(de lente asférica extrema) de Sony con una precisión de superficie de 0,01 micrones.
Deze lens beschikt over twee XA-elementen(extreem asferisch) van Sony met een oppervlakprecisie van 0,01 micron.Este objetivo tiene el mayor ángulo de visión que se puede utilizar con el visor integrado en la cámara Zeiss Ikon telemétrica,
Dit objectief heeft de grootste beeldhoek die met de geïntegreerde beeldzoeker op de Zeiss Ikon meetzoekercamera kan worden gebruikt,
