ESTE TIPO DE DATOS - vertaling in Nederlands

• dit soort gegevens
• dit type gegevens
• dergelijke gegevens
• dit gegevenstype
• dit soort informatie
• dergelijke informatie
• deze datatypes

Voorbeelden van het gebruik van Este tipo de datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este tipo de datos fue mencionado para tener un uso para los aseguradores recopilar datos sobre la salud de los trabajadores, así.
Dit soort gegevens werd genoemd naar een gebruik voor verzekeraars om gegevens te verzamelen over de gezondheid van de werknemers alsook.

Si se elimina este tipo de datos, su cuenta se verá fuertemente amenazada de no usarla normalmente.
Als dit type gegevens wordt verwijderd, wordt uw account sterk bedreigd met het feit dat u uw account mogelijk niet normaal gebruikt.

Los ultranacionalistas utilizan este tipo de datos que muestran una alta tasa de criminalidad entre las poblaciones musulmanas para generalizar
Ultra-nationalisten gebruiken dit soort gegevens die een hoge criminaliteit onder moslimpopulaties laten zien om te generaliseren

En el futuro, este tipo de datos será invaluable para las aseguradoras,
In de toekomst is dit soort informatie uitermate waardevol voor zorgverzekeraars,

Si se elimina este tipo de datos, no recibirá las últimas noticias de mercadotecnia
Als dit type gegevens wordt verwijderd, ontvangt u niet het laatste marketingnieuws

Este tipo de datos quedarán anónimos
Dergelijke gegevens zullen anoniem blijven

Este tipo de datos incluye variables que se resuelven
Dit gegevenstype omvat variabelen die worden herleid

En español este tipo de datos se suelen incluir en la parte superior izquierda de la carta,
In het Spaans dit soort gegevens zijn meestal opgenomen in de linkerbovenhoek van de kaart,

Este tipo de datos es un activo para cualquier usuario que quiera vender artículos que tienen altas perspectivas de ventas.
Dergelijke gegevens zijn een aanwinst voor elke gebruiker die artikelen wil verkopen met hoge verkoopvooruitzichten.

Este tipo de datos contribuye a servir de base de informaciones para políticas de bienestar
Dit soort informatie helpt om instanties te informeren rond welzijnsbeleid en opleidingen voor speler,

El tratamiento de este tipo de datos puede requerir la realización de una EIPD debido al aumento del desequilibrio de poder entre el interesado
Bij het verwerken van dit type gegevens kan een DPIA nodig zijn omdat er sprake is van een ongelijke machtsverhouding tussen de betrokkene

Que estarás a salvo de todos los ataques informáticos que se pueden efectuar al dejar registrado este tipo de datos.
Het recht om vrij te zijn van alle computer aanvallen die kunnen optreden wanneer dergelijke informatie wordt vastgelegd.

Este tipo de datos durante la combustión se consigue gracias a una sofisticada tecnología,
Dit soort gegevens tijdens verbranding wordt bereikt dankzij geavanceerde technologie,

Cuando recopilamos este tipo de datos se nos facilitan en el flujo de datos que recibimos de nuestros socios en relación con la presentación de la publicidad digital.
Als we dit type gegevens ontvangen, dan zijn deze gegevens opgenomen in de gegevens die we ontvangen van onze partners in relatie tot de levering van digitale reclame.

No asumimos ninguna responsabilidad por el tratamiento de este tipo de datos personales por parte de terceros.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de verwerking van dergelijke gegevens door derden.

Este tipo de datos puede actuar
Dit soort gegevens kan fungeren

Identificación de la máquina- Este tipo de datos que incluye todos los valores que se utilizan para generar un IDENTIFICADOR único que se debe asociar a cada máquina individual.
Machine-Identificatie- Dit type gegevens bevat alle waarden die worden gebruikt voor het genereren van een unieke ID die is gekoppeld aan elke individuele machine.

un número de tarjeta de crédito; nosotros no recopilamos este tipo de datos.
een creditcard nummer deel je bij betalingen alleen met hen, wij verzamelen dergelijke gegevens niet.

Por lo tanto, los datos personales incluyen este tipo de datos, pero también fotos de perfil,
Persoonsgegevens omvatten dus dit soort gegevens, maar ook profielfoto's,

Me pregunto cómo es posible llevar a cabo una activa lucha contra la droga sobre la base de este tipo de datos.
Hoe kun je, vraag ik mij af, op basis van dit soort gegevens een actieve bestrijding van drugs uitvoeren?