Voorbeelden van het gebruik van Estimulo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
están proporcionado al cuerpo el estimulo que necesita para conseguir y mantener una erección.
in het lichaam en geeft het lichaam de stimulus die het nodig heeft om een erectie te krijgen en te behouden.No obstante, todas ellas difieren en gravedad dependiendo las características del estimulo temido.
Echter, alle verschillen in ernst afhankelijk van de kenmerken van de gevreesde stimulus.los juegos son un estimulo necesario para este crecimiento.
Puede que quieras perder peso, o que estés buscando un estimulo mental para estudiar toda la noche.
Misschien wil je afvallen of ben je op zoek naar een mentale stimulans, zodat je de hele nacht wakker blijft om te studeren.Llegará un momento en el que después de numerosas presentaciones, el estimulo temido no producirá respuesta de ansiedad.
Er komt een tijd dat na tal van presentaties, de gevreesde stimulus zal geen angst respons komen.En segundo lugar, el estimulo de la europeización en la esfera de la investigación,
En Europa Occidental, la ayuda económica terminó con la escasez de divisas y estimulo la inversión privada para la reconstrucción de post-guerra.
Voor Europa eindigde economische hulp het tekort aan geld en gestimuleerd particuliere investeringen in de naoorlogse wederopbouw.No puedo hacer nada bueno en la vida si no estimulo a otros a que hagan lo mismo.
Ik kan in mijn leven niets goeds tot stand brengen, als ik anderen niet stimuleer hetzelfde te doen.No puedo hacer nada bueno en la vida si no estimulo a los otros a que hagan lo mismo”.
Ik kan in het leven niets goeds tot stand brengen, als ik anderen niet stimuleer hetzelfde te doen.”.Pero una vez que te acostumbras al estimulo mental, estarás listo para llevar a cabo actividades creativas
Maar als je eenmaal gewend bent geraakt aan de mentale boost, ben je helemaal klaar voor creatieve activiteitenResponde a estimulo externo, tal como otra gente,
Estos estudios encontraron que algunos bebés se“habituaron” a un estimulo mas rápido que otros bebés,
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Nu moet ik wel duidelijk zijn, ik moedig falen niet aan, maar ik wil de angst om te mislukken wegnemen.Queridos hijos, mi presencia es un regalo de Dios para todos ustedes y un estimulo para la conversión.
Lieve kinderen, mijn aanwezigheid is een geschenk van God voor jullie allemaal en een aansporing tot bekering.encontrará un nuevo y nuevo estimulo.
Cada hierba se selecciona en función de sus atributos, y ofrece un remedio o estimulo natural.
Alle kruiden zijn geselecteerd op hun specifieke werking voor een natuurlijke kruidenstimulans of remedie.Pienso que, dado el estrés de nuestra vida diaria, todo el mundo puede utilizar un estimulo a su sistema inmune.
Ik denk dat het, gezien de stress van ons dagelijks leven, iedereen wel een boost kan gebruiken om het immuunsysteem te stimuleren.la ganancia es un fuerte estimulo, pero ineficaz.
winstbejag is een sterke, edoch onvoldoende prikkel.con First BLAST podrás disfrutar del estimulo sin el horrible sabor a ositos de gominola.
met First BLAST kun je genieten van een boost zonder die walgelijke smaak van vloeibare gummibeertjes.Entusiasmo: muchos perros suelen ladrar cuando una situación o algún estimulo les excita excesivamente.
Enthousiasme: veel honden hebben de neiging om te blaffen als een gebeurtenis of een prikkel hen overmatig opwindt.
