ESTO AUMENTA - vertaling in Nederlands

• dit verhoogt
• dit vergroot
• dit verbetert
• dit neemt
• dit stimuleert
• dit versterkt
• hierdoor stijgt
• dit zorgt
• dit bevordert
• dit verlengt

Voorbeelden van het gebruik van Esto aumenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto aumenta la cuota de consumo propio al 70 a 90%.
Daardoor stijgt het eigen-verbruikaandeel naar 70 tot 90%.

Esto aumenta la flexibilidad, la eficiencia
Daardoor verhogen de flexibiliteit, efficiëntie

Esto aumenta el costo de los préstamos.
Dat verhoogt de kosten van het lenen.

Esto aumenta la capacidad de rendimiento de todo el sistema
Het verhoogt de capaciteit van het complete systeem

Esto aumenta la satisfacción de ambos.
Het vergroot de tevredenheid van beiden.

Naturalmente esto aumenta la cantidad total del pago excesivo.
Logisch verhoogt dit het totale bedrag van het teveel.

Esto aumenta el Tamaño del pene hasta un tamaño considerable.
Het verhoogt de grootte van de penis van een aanzienlijke omvang.

Esto aumenta el enfoque en esta hoja.
Hiermee vergroot u de focus op het dialoogvenster.

Por desgracia, esto aumenta el coste del tratamiento con Latisse.
Helaas verhoogt dit de kosten van een Latisse behandeling.

Esto aumenta la percepción del contraste de la imagen proyectada.
Hierdoor neemt het waargenomen contrast van het geprojecteerde beeld toe.

¡Esto aumenta la eficiencia de su máquina!
Dat verhoogt de efficiëntie van uw machine!

Esto aumenta la libertad de elección y la diversidad.
Dat vergroot de keuzevrijheid en de verscheidenheid.

Esto aumenta las posibilidades de hacer cambios más duraderos".
Hiermee vergroot u de kans op duurzame verandering.".

Leí en la Cosmo de mi mamá que esto aumenta el placer.
Ik heb in mijn moeders Cosmo gelezen dat dit extra plezier zal brengen.

a continuación, esto aumenta a US $500.
dan is dit toe tot US $500.

Esto aumenta la dificultad a la hora de desarrollar una solución de seguridad,
Dit vergroot de beveiligingsuitdaging, omdat de infrastructuur van elk regelsysteem uniek is

Esto aumenta la necesidad de desarrollar un software basado en la funcionalidad adecuada,
Dit vergroot de behoefte om software te ontwikkelen op basis van de juiste functionaliteit,

Esto aumenta la interacción de las neuronas con la mente
Dit verbetert neuron communicatie met de hersenen,

Esto aumenta la enzima lipasa en el cuerpo que transporta ácidos grasos de la célula grasa
Dit verbetert het enzym lipase in het lichaam die vetzuren uit de cel vet en in de bloedstroom vervoert

Esto aumenta las posibilidades de que sus productos sean indexados por Google
Dit vergroot de kans dat jouw producten worden geïndexeerd door Google