ESTO SE CONOCE - vertaling in Nederlands

• dit staat bekend
• dit wordt aangeduid
• dit heet
• dit is bekend
• dit wordt erkend
• dit wordt genoemd

Voorbeelden van het gebruik van Esto se conoce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un anuncio-apoyado de software es a menudo unida a una aplicación gratuita como un extra de oferta, y esto se conoce como la agrupación método.
Een ad-ondersteunde software is vaak grenzen aan een gratis applicatie als extra bieden, en dit wordt aangeduid als de bundeling methode.

Publicidad-programa de apoyo generalmente se adhiere a un programa libre como un extra de oferta, y esto se conoce como la agrupación método.
Een reclame-ondersteunde programma is over het algemeen vlak naast een gratis programma als extra bieden, en dit wordt aangeduid als de bundeling methode.

Redirigir virus viajar a través de software libre, y esto se conoce como el embalaje.
Redirect virussen reizen door middel van vrije software, en dit wordt aangeduid als de verpakking.

Redirigir virus se propagan a través de software libre, y esto se conoce como el embalaje.
Redirect virussen worden verspreid door middel van vrije software, en dit wordt aangeduid als de verpakking.

Los secuestradores de navegador se propagan a través de software libre, y esto se conoce como la[…].
Browser hijackers zijn verspreid door middel van vrije software, en dit wordt aangeduid als de bundeling.

En el lenguaje de diseño de interiores, esto se conoce como tinte, sombra y tono.
In de wereld van interieur staat dit bekend als tint, schaduw en toon.

En el mundo del marketing en línea, esto se conoce como publicidad"reorientada", y se ha vuelto omnipresente.
In de wereld van online marketing staat dit bekend als'retargeted' adverteren en is het alomtegenwoordig geworden.

Para los judíos estadounidenses, esto se conoce como Tikkun Olam,
Voor Amerikaanse Joden staat dit bekend als Tikkun Olam-

En algunos círculos, esto se conoce como profecía autocumplida,
In sommige kringen staat dit bekend als de zichzelf waarmakende voorspelling,

En la comercialización esto se conoce como“posicionamiento” y consiste en equiparar el producto con las esperanzas
In de marketing staat dit bekend als"positioning", en heeft te maken met het gelijkstellen van het product aan de wensen

Si usted tiene un anillo negro alrededor de la línea de flotación antiestético de su piscina, esto se conoce como"escala".
Hebt u een lelijke zwarte ring rond de waterlijn van uw zwembad, staat dit bekend als"schaal.".

Cuando una infección en una parte del cuerpo alcanza el torrente sanguíneo, esto se conoce como sepsis o infección aguda de sangre.
Wanneer een infectie in het ene deel van het lichaam de bloedbaan bereikt, staat dit bekend als sepsis, acute bloed infectie.

por ejemplo, 10/1, esto se conoce como probabilidades fraccionarias.
d. w. z. 10/1, staat dit bekend als fractionele kansen.

una cremallera llegado abrir un poco", esto se conoce como una dehiscencia uterina.
een ritssluiting opengelaten iets', wordt dit aangeduid als een baarmoeder openspringen.

Cuando aumenta la"productividad" de su metabolismo, esto se conoce como el aumento de la tasa metabólica.
Wanneer u de"productiviteit" van uw metabolisme verhogen, staat dit bekend als het verhogen van uw stofwisseling.

tercer trimestre, esto se conoce como preeclampsia.
eiwit in uw urine heeft, staat dit bekend als pre-eclampsie.

Cuando una erección dura más de 4 horas, esto se conoce como priapismo.
Ook als een erectie meer dan 4 uur duurt, staat dit bekend als priapisme.

Esto se conoce como análisis de descomposición del material"o análisis de construcción".
Dit wordt aangeduid als analyse van materiaaldefecten"of analyse van de constructie.

En otras secciones de Google Ads, esto se conoce como costo por acción objetivo(CPA objetivo).
In andere delen van Google Ads wordt dit aangeduid als doelkosten per actie(doel-CPA).

En Econo-Heat esto se conoce como el‘Equipo de Formula Uno',
Bij Econo-Heat is dit aangeduid als de “Formula One Team‘,