ESTRUCTURA DE SU - vertaling in Nederlands

• structuur van uw
• opbouw van zijn

Voorbeelden van het gebruik van Estructura de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La estructura de su cuerpo es tal que no pueden asentarse en otro mamífero
De structuur van hun lichaam is zodanig dat ze zich niet kunnen vestigen

Cuando una controladora reorganice la estructura de su grupo mediante el establecimiento de una nueva entidad
Wanneer een moedermaatschappij de structuur van haar groep reorganiseert door oprichting van een nieuwe entiteit

Si uno le pregunta al editor de una revista o un periódico si la estructura de su producto fue probada con lectores antes de su publicación, seguramente se reiría.
Als je een redacteur van een tijdschrift of krant zou vragen of de structuur van haar product getest was bij lezers voor publicatie zou ze je uitlachen.

La meditación regular puede cambiar la estructura de su cerebro, aumentar su concentración
Regelmatig mediteren kan de structuur van je hersenen veranderen,

Su Registry Optimizer optimiza la organización y estructura de su registro para mejorar su eficiencia y eficacia.
De Registry Optimizer optimaliseert de organisatie en de structuur van uw register om de efficiëntie en effectiviteit te verbeteren.

Estos materiales recogidos pueden utilizarse más tarde para construir fuertes o cualquier otra estructura de su preferencia.
Deze verzamelde materialen kunnen later worden gebruikt om de forten of een andere structuur van uw voorkeur op te bouwen.

En noviembre de 2008, Ecuador se convirtió en el primer país en emprender un examen de la legitimidad y la estructura de su deuda exterior.
In november 2008 was Ecuador het eerste land dat een onderzoek deed naar de legitimiteit en de structuur van zijn buitenlandse schuld.".

un asesoramiento especializado para optimizar la estructura de su patrimonio y sus elecciones de inversión.
deskundig advies om de opbouw van hun vermogen en hun beleggingskeuzes te optimaliseren.

Los contrastes resultantes crearon textura en el cabello del niño y acentuaron la estructura de su rostro.
Het resulterende contrast creëert textuur in het haar van de jongen en accentueert de structuur van zijn gezicht.

la forma o la estructura de su útero.
vorm of structuur van hun baarmoeder.

La reflexión es la capacidad de"reflejar" en la estructura de su programa.
Reflectie is het vermogen om te"reflecteren" op de structuur van je programma.

es la estructura de su trabajo.
is de structuur van zijn werk.

que se asemejan entre sí en la estructura de su gynoecia.
myodocarpaceae en Apiaceae, die elkaar in de structuur van hun lijken gynoecia.

capturar en las imágenes, así como la talla y la estructura de su cargamento.
evenals de grootte en de structuur van zijn lading worden gevangen.

Las pulgas de gato son pequeños insectos que no tienen alas que se muevan bien en la lana debido a la estructura de su cuerpo.
Kattenvlooien zijn kleine insecten die geen vleugels hebben en zich goed verplaatsen in wol vanwege de structuur van hun lichaam.

Los productores europeos de aceros especiales han comenzado a reestructurar sus propios negocios en el deseo de optimizar la estructura de su modelo de negocio.
Europese producenten van speciaal staal zijn begonnen met hun eigen bedrijf te herstructureren in de wens om de structuur van haar business model te optimaliseren.

profundamente arraigada en la estructura de su personalidad.
maar diep in de structuur van zijn persoonlijkheid….

un corte de pelo estropea la estructura de su capa.
wijdt een Welsh trimming als kapsel de structuur van zijn jas.

se sabe poco acerca de la estructura de su grupo.
er weinig bekend is over de structuur van hun groep.

Los archivos robados contienen todos los miembros de la organización de Elías, sus asociados y la estructura de su operación.
Die gestolen politiedocumenten bevatten elk lid van Elias' organisatie… zijn zakenpartners en de structuur van zijn organisatie.