ESTUDIASTE - vertaling in Nederlands

• heb je gestudeerd
• hebt gestudeerd
• hebt bestudeerd
• studeerde
• je hebt gestudeerd

Voorbeelden van het gebruik van Estudiaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y probablemente estudiaste.
Je hebt zitten studeren.

¿Estudiaste medicina en preescolar?
Heb je geneeskunde gestudeerd?

Tú estudiaste inglés.
Jij hebt Engels gestudeerd.

¿Cuándo estudiaste con Benton?
Wanneer studeerde je bij Benton?

Tú estudiaste medicina.
Je hebt medicijnen gestudeerd.

¿Recuerdas cuánto estudiaste por ese título?
Weet je nog hoelang je hebt gestudeerd voor dat examen?

Tú no estudiaste y te funcionó.
Jij hebt niet gestudeerd en het is goed gegaan.

Donde estudiaste y que titulos tienes?
Waar je studeerde en welke titels je hebt?

Tú estudiaste aquí,¿verdad?
Dus jij hebt hier gestudeerd, juist?

¿Qué estudiaste en Irán?
Wat studeerde je in Iran?

¿Por qué tengo la sensación de que estudiaste teatro?
Waarom krijg ik het gevoel dat je theater hebt gestudeerd?

Sé que estudiaste literatura en Queen, o posiblemente en Stranmillis.
Ik weet dat je literatuur studeerde aan Queen 's of misschien Stranmillis.

La última vez que estudiaste con ella, era todo por negocios.
De vorige keer dat je hier met haar studeerde was het puur zakelijk.

Sería interesante saber dónde y cuándo estudiaste anatomía.
Het zou interessant zijn om te weten waar en wanneer je anatomie hebt gestudeerd.

¿Estudiaste para directora de banco?¿O el dueño es tu papá?
Heb je doorgeleerd voor manager of is dit de bank van papa?

Quédate aquí, en este cuarto donde estudiaste.
Je kan hier in deze kamer, waar je studeerde.

Estudiaste Filosofía,¿no?
Jij studeerde toch filosofie?

Cuando estudiaste bioquímica en Cambridge…-¿Qué ocurre con Cambridge?
Toen je biochemie studeerde aan Cambridge?

Estudiaste informática,¿no?
Je studeerde informatica, toch?

¿Estudiaste arte…¿O solo formas de pasta?
Studeerde je kunst of alleen pasta vormen?