GESTUDEERD - vertaling in Spaans

• estudiado
• estudios
• ido a la universidad
• graduado
• fue a la universidad
• estudió
• estudié
• estudiando

Voorbeelden van het gebruik van Gestudeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb in New York gestudeerd.
Yo también estudié en Nueva York.

Ik heb hierover twee dagen gebeden en gestudeerd.
Yo he estado orando y estudiando, dos días, sobre esto.

Daar heeft hij ook gewoond en gestudeerd.
Ahí también vivió y estudió.

Ik heb gisteravond nog onder haar gestudeerd.
¿De verdad? Pues yo estudié con ella anoche.

Ik heb niet voor niks acht jaar gezeten en rechten gestudeerd.
No pasé ocho años en la cárcel estudiando Derecho por nada.

Al het leven heeft gewoond, gestudeerd en gewerkt in Saint-Brazilië.
Toda su vida vivió, estudió y trabajó en san petersburgo, brasil.

Ik heb wat Latijns gestudeerd.
Estudié algo de Latín.

Ik heb de hele nacht gestudeerd voor econ.
He pasado toda la noche estudiando para economía.

Ik heb Engels, Frans en Chinees gestudeerd.
Estudié inglés, francés y chino.

Ik heb het grootste deel van mijn tijd gestudeerd en gewerkt.
He pasado la mayor parte de mi tiempo estudiando y trabajando.

I had nooit beeldhouwkunst, techniek of architectuur gestudeerd.
Nunca estudié escultura, ni ingeniería, ni arquitectura.

in de bibliotheek gestudeerd.
con Laia, estudiando.

Ik heb Kendo gestudeerd.
De verdad estudié kendo.

Ik heb mijn hele leven gestudeerd.
Llevo estudiando toda mi vida.

Ik heb rechten gestudeerd, mensen.
Te he visto. Estudié Derecho, gente.

Ik heb op Cal Tech gestudeerd.
Estudié aquí, en Cal Tech.

Ik had daarentegen design gestudeerd.
Además estudié diseño.

Gestudeerd in het buitenland?
¿Estudio en el extranjero?

Hard gestudeerd?
¿Estudiaste duro?

En ik heb toegepaste werktuigkunde gestudeerd in Dresden, echt waar.
Estudie mecanica aplicada en Dresden, Se lo aseguro.