Voorbeelden van het gebruik van Evasivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mañobras evasivas.
Ontwijken, patroon omega.Kingston, el bandido se retira, hace maniobras evasivas.
Kingston hier, de bandiet gaat er vandoor. Uitwijkende manoeuvre.Cada vez que llamo para preguntar me dan evasivas.
Le pregunté a tu secretaria cuándo regresarías y me dio muchas evasivas.
¿Por qué me están dando evasivas?
He hecho preguntas y he recibido evasivas.
Ik heb vragen gesteld en ontwijkende antwoorden gekregen.Mentiras y evasivas.
Leugens en ontwijkende antwoorden.dándome evasivas consultor?
mij het adviseurs toertje geven?Maniobras evasivas estándar, van a alterar el curso de sus propulsores
La nueva seguridad avanzada le protege contra amenazas así como hazañas evasivas del navegador
De nieuwe geavanceerde veiligheid beschermt u tegen ontwijkende bedreigingen evenals exploiteren browserUd. sabe, Srta. Sullivan, esas evasivas funcionarán cuando le saca información a la bibliotecaria de la escuela, pero aquí está fuera de su liga.
Ms Sullivan, uw bedeesde uitvluchten werken bij de schoolbibliothecaris… maar hier speelt u boven uw niveau.Son mucho más evasivas y tímidas que sus parientes,
Sin respuesta o respuestas evasivas y mala calidad Inglés puede dar lugar a malentendidos más adelante.
Onbeantwoord of ontwijkende antwoorden en de slechte kwaliteit Engels kan tot misverstanden leiden later.La guerra arroja una luz cruda sobre todas nuestras evasivas, todas nuestras verdades a medias,
In een oorlog komen al onze uitvluchten, al onze halve waarheden,Es mucho evasivas, visitamos lugares bajo el agua,
Het is veel runaround, we bezochten plaatsen onder water,Le atraen las mujeres evasivas, imprevisibles, intelectualmente vivas, y quizás también un poco infantiles
Van nature voelt u zich aangetrokken tot vrouwen die ongrijpbaar, onvoorspelbaar en levendig van geest zijn,el tipo de cifrado(SSL o SSH) o las técnicas evasivas empleadas.
codering(SSL of SSH), of ontwijkende techniek die wordt gebruikt.no retrasos y evasivas”, dijo Irem Arf Rayfield.
geen vertragingen en uitvluchten", zegt Irem Arf Rayfield.divertido evasivas, bien merece una sonrisa
leuke runaround, zeker een glimlach waardpor tener que escuchar tu cobardía y evasivas?
