EXACTAS - vertaling in Nederlands

• exacte
• nauwkeurig
• precies
• juist
• accuraat
• de exacte
• om nauwkeurige
• exact
• nauwkeurige
• precieze
• accurate
• juiste

Voorbeelden van het gebruik van Exactas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fotos en el listado son 100% exactas.
De foto's op de lijst zijn 100% accuraat.

Deberían especificarse las categorías exactas de pruebas que deben divulgarse.
Er moet worden aangegeven welke specifieke categorieën bewijsmateriaal moeten worden openbaar gemaakt.

COBRA- Sí, algunas de esas afirmaciones son exactas.
COBRA- Ja, sommige van deze claims zijn accuraat.

Nuestras tarifas de envío son exactas y no obtenemos ningún beneficio en nuestros costos de envío.
Onze verzendkosten zijn correct en we maken geen winst op onze verzendkosten.

Si el vendedor no puede entregar las entradas exactas acordadas.
Indien de verkoper niet de exact overeengekomen tickets kan leveren.

Com para consultar las millas exactas que obtendrá por un vuelo concreto.
Com om de exact verdiende mijlen voor een bepaalde vlucht te berekenen.

Esta caja está hecha con las dimensiones exactas de un lecho para esclavos.
Ik heb deze kist laten maken met dezelfde afmetingen als een slavenkooi.

Los dibujos resultantes son completas y exactas.
De tekeningen resulteerde volledig en juist zijn.

El estilo directo repite o cita palabras exactas.
Directe rede Directe rede herhaalt of citeert de exact gesproken woorden.

existen no eran exactas.
bestaan niet correct waren.

El anfitrión es muy útil para cualquier contingencia y exactas.
De gastheer is zeer nuttig voor elke onvoorziene en identificatie.

Son las doce y cuarenta y cinco exactas.
Het is vijfenveertig na de noen.

Déjame adivinar, hasta hoy las pistas han sido exactas.
Laat me raden, tot nu toe klopt z'n informatie.

esas cifras no son exactas.
zijn deze getallen onjuist.

¿Estas notas son exactas?
Die notities, zijn ze correct?

Para calcular el plan de vuelo del satélite, necesito medidas exactas.
Om de baan van de satelliet te berekenen, heb ik exacte waardes nodig.

Para documentar la hora de inicio y de finalización exactas, en la ficha Entrada del Diario, en el grupo Temporizador, haga clic en Iniciar temporizador.
Klik op Timer startenom de exacte begin- en eindtijd, klik op het tabblad Logboekitem in de groep Timer.

El producto le permite crear imágenes de disco exactas de un equipo de trabajo que proveerán a la protección de datos más completa.
Het product stelt u in staat om precies disk images van een werkende computer die de meest volledige bescherming van gegevens zal creëren.

Las marcas exactas de automóviles, los modelos
De exacte merken, modellen

Junto con el terapeuta, la persona interesada debe buscar las situaciones exactas en la terapia que ha evitado debido a la fobia.
Samen met de therapeut, moet de betrokkene precies situaties te zoeken dat hij vermeden als gevolg van de fobie in therapie.