Voorbeelden van het gebruik van Existe desde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El régimen de visados electrónicos existe desde agosto de 2018 en el Extremo Oriente ruso(Vladivostok)
De elektronische visumregeling bestaat sinds augustus 2018 in het Russische Verre Oosten(Vladivostok)¿el mundo fue creado por Dios, o existe desde toda una eternidad?
Heeft God de wereld geschapen of is de wereld er sinds alle eeuwigheid?El derecho de petición existe desde la creación de la CEE
Het recht van petitionnement bestaat al sinds de oprichting van de EEGLa legislación comunitaria sobre organismos modificados genéticamente(OMG) existe desde principios de los años 90
De regelgeving van de EU over genetisch gemodificeerde organismen( GGO's) is, sinds de invoering ervan begin jaren 90,una forma estilística de escribir que existe desde los años 80.
een stilistische manier van typen, dat is al sinds de jaren‘ 80.El cross-docking existe desde los años 30,
Crossdocking bestaat al sinds de jaren 30 uit het vorige decennium,Existe desde el año 2002,
Bestaan sinds 2002, en oganizamos vergaderingen,El Territorio del Norte existe desde 1911, pero no izó su primera bandera hasta el gobierno autónomo en 1978.
Het Noordelijk Territorium bestaat al sinds 1911, maar kon zijn eerste vlag niet hijsen tot de huidige vorm van zelfbestuur verworven El Gran Premio existe desde los primeros días de las carreras de motos en el siglo XX.
Grand Prix(Grote Prijzen) bestaan sinds de eerste motorraces in het begin van de twintigste eeuw.El Elephant Nature Park(ENP) existe desde 1996 y es la mayor organización de conservación
Elephant Nature Park(ENP) bestaat al sinds 1996 en is de grootste organisatie voor het reddenFC Twente, también conocido como el FC Twente o'Los Rojos, que existe desde 1965.
FC Twente, ook wel de Tukkers of'The Reds' genoemd, bestaan sinds 1965.UTorrent, también conocido como µTorrent, existe desde 2005 y es el cliente de torrent gratuito más utilizado fuera de China.
UTorrent, ook wel bekend als µTorrent, bestaat al sinds 2005 en is 's werelds meestgebruikte gratis torrent-client buiten China.El marco de condiciones para el ingreso en las zonas medioambientales LEZ de la región de Bruselas existe desde comienzos de enero de 2018.
De randvoorwaarden voor de invoering van LEZ-milieuzones in het Brussels Gewest bestaan sinds begin januari 2018.La piratería existe desde los comienzos de la navegación
Piraterij bestaat al sinds het begin van de navigatieun votante(basado en el recuento de ediciones) y existe desde 2009.
een stemmer(gebaseerd op het aantal bewerkingen) bestaan sinds 2009.Hamburgo Airport existe desde el año 1911 y se encuentra ubicado en el distrito Hamburg-Nord al norte del centro.
Het vliegveld van Hamburg bestaat al sinds 1911 en ligt in het district Hamburg-Nord ten noorden van het centrum.La hermandad Eta Hiss Hiss(HSS) existe desde la fundación de Monstruos University,
De Studentenvereniging voor meisjes Eta Hiss Hiss(HSS) bestaat al sinds de oprichting van Monsters UniversityExcellencis® existe desde 2004 y contribuye a formar algunos 20.000 médicos
Excellencis® bestaat al sinds 2004 en draagt bij tot de bijscholing van ongeveer 20 000 artsenHamburgo Airport existe desde el año 1911 y se encuentra ubicado
Het vliegveld van Hamburg bestaat al sinds 1911 en ligt in het district Hamburg-Nord(wijk Fuhlsbüttel)Monstruo del Golfo es una marca de búsqueda de empleo monstruosa que existe desde los albores de la era de Internet.
Monster Gulf is een monsterzoekmerk dat al bestaat sinds het begin van het internettijdperk.
