EXISTE ALGUNA - vertaling in Nederlands

• is er
• bestaat er
• er sprake is
• zijn er
• er zijn
• bestaan er
• zijn er bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Existe alguna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Existe alguna prueba escrita de
Er bestaat altijd een schriftelijk bewijs

Se ha producido un accidente o existe alguna emergencia.
Er is een ongeluk gebeurd of er is een noodsituatie.

¿Pero existe alguna evidencia que la evolucion haya efectivamente tomado lugar?
Maar bestaat er enig bewijs voor dat evolutie werkelijk heeft plaatsgevonden?

Pero,¿existe alguna prueba de que la evolución haya existido realmente?
Maar bestaat er enig bewijs voor dat evolutie werkelijk heeft plaatsgevonden?

¿Existe alguna evidencia de la efectividad de Anti-Smog aerosoles?
Is er enig bewijs van de effectiviteit van Anti-Smog sprays?

¿Existe alguna prueba verdadera para respaldar el por qué tantos creen?
Bestaat er enig werkelijk bewijs dat bekrachtigt wat zo velen geloven?

¿Existe alguna restricción de uso en las atracciones?
Is er enige beperking bij het gebruik de attracties?

¿Existe alguna investigación sobre esto?
Is daar onderzoek over?

Existe alguna gente que actúa como esclavo del mundo.
Er zijn sommige mensen die zich als dienstknechten van de wereld gedragen.

¿Existe alguna fuga de inteligencia?
Is er ergens een informatie lek?

Pregunta:¿Existe alguna civilización rusa en el espacio?
Vraag: Is er enige uitbreek Russische gemeenschap in de ruimte?

¿Existe Alguna Limitación?
Is er enige beperkingen?

Existe alguna evidencia para recomendar
Er is enig bewijs aan te bevelen

¿Existe alguna conexión entre él y Buffalo Bill?
Is er soms een verband met Buffalo Bill?

¿Existe alguna esperanza de que puedas… aprender a amarme?
Is er enige hoop dat je van mij gaat houden?

¿Existe alguna evidencia de que sea peligroso?
Is er enig bewijsmateriaal dat het gevaarlijk is?.

Pregunta: Existe alguna civilización Rusa disidente en el espacio?
Vraag: Is er enige uitbreek Russische gemeenschap in de ruimte?

Pero existe alguna gente que dice que nuestra fe no es correcta.
Maar er zijn sommige mensen die zeggen dat ons geloof niet goed is..

Existe alguna evidencia para recomendar que los altos niveles de cafeína promueve el metabolismo.
Er is enig bewijs aan te bevelen dat Cafeïne verhoogt de stofwisseling.

Si existe alguna sospecha, Dreamstime.
Als er enige verdenking bestaat, heeft Dreamstime.