EXISTE MUCHA - vertaling in Nederlands

• er is veel
• er veel
• er zijn veel
• zijn er veel

Voorbeelden van het gebruik van Existe mucha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Existe mucha gente en este mundo que vive sus vidas creyendo en Jesús.
Er zijn veel mensen in deze wereld die hun leven leiden terwijl ze in Jezus geloven.

Existe mucha evidencia de que el desayuno es en realidad“la comida más importante del día”.
Er is veel bewijs dat het ontbijt echt"de belangrijkste maaltijd van de dag" is..

Estoy de acuerdo que existe mucha confusión en el camino,¿pero,
Ik ben het er mee eens dat er veel verwarring is langs de weg,

Desgraciadamente existe mucha gente que no cuenta con lo indispensable,
Helaas zijn er veel mensen die geen rekening houden met het broodnodige,

Existe mucha información sobre la formación de los formadores,
Er is veel informatie over de opleiding van opleiders,

Aunque existe mucha competencia de otras partes del mundo,
Ondanks dat er veel concurrentie is vanuit andere delen van de wereld,

Existe mucha confusión sobre lo que constituye un empleo de tiempo completo
Er is veel verwarring over wat een volledige baan is

las personas obesas, pues ya que existe mucha más presión sobre su estómago.
mensen met obesitas, want omdat er veel meer druk op je buik.

Estructura molecular Existe mucha variedad en lo referente a hielo sintético para patinaje
Moleculaire structuur Er is veel aanbod op het gebied van synthetisch ijs

Sin embargo, debes tomar en cuenta que existe mucha competencia en este sector actualmente.
Je moet echter wel rekening mee houden dat er veel concurrentie is op het moment.

Existe mucha información sobre estos temas
Er is veel informatie beschikbaar over deze onderwerpen,

Existe mucha información sobre los cambios del bebé dentro del útero materno,
Er is veel informatie over de veranderingen van de baby in de baarmoeder, maar er wordt weinig

Existe mucha información y trabajos científicos sobre estos temas,
Er is veel informatie beschikbaar over deze onderwerpen,

Así, pues, los kiwis podrían convertirse en un producto muy deseado en las próximas tres semanas, pues existe mucha demanda y poca oferta.
Het zou kunnen dat de kiwi een hot item wordt de komende drie weken, er is veel vraag en weinig aanbod.

Ahora bien, existe mucha resistencia frente a eso, y es la razón por la que se genera tanta separación en su planeta en estos momentos.
Nu is er veel weerstand tegen dat, wat een deel is van de reden waarom je op dit moment in zoveel afscheiding op je planeet bent..

Existe mucha controversia respecto al uso de los suplementos de L-arginina en el mundo del deporte.
Er bestaan veel verschillende meningen over het gebruik van L-argininesupplementen in de sport.

Existe mucha hipocresía en torno a este asunto,
Er bestaat nogal wat hypocrisie over deze kwestie,

Pero al mismo tiempo, recuerda que existe mucha gente que realmente no se ha dado cuenta de esta época.
Maar tegelijkertijd moeten we ons herinneren dat er zoveel mensen zijn die zich niet werkelijk van dit tijdperk bewust zijn.

En el ambiente físico existe mucha resistencia, tal como encuentra resistencia un objeto en movimiento.
In de fysieke omgeving is er behoorlijk wat weerstand, zoals de weerstand ontmoet door een verwegend voorwerp.

Existe mucha gente en este mundo quienes,
Er zijn teveel mensen in deze wereld die,