EXPLOTAR EN - vertaling in Nederlands

• exploderen in
• ontploffen in
• om te exploiteren in
• afging in
• explodeer in

Voorbeelden van het gebruik van Explotar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ser inteligente y hacer las plataformas caer y explotar en este juego basado en la física tipo de cañón de barriles.
Slim en maken de perrons vallen en vaten ontploffen in dit kanon type fysica gebaseerde spel.

te puede explotar en la cara.
een verkeerde manier, en het ontploft in uw gezicht.

Esto es lo que NetEnt espera explotar en el desarrollo de la Fairy Tale Legends: Caperucita Roja juego de tragaperras.
Dit is wat NetEnt hoopt te exploiteren in de ontwikkeling van de Fairy Tale Legends: Roodkapje gokkast.

Un coco que no se ha drenado puede explotar en el horno si se calienta demasiado tiempo.
Een kokosnoot die niet is gedraineerd, kan in de oven exploderen als deze te lang wordt verwarmd.

Innumerables bombas atómicas fueron hechas explotar en los lugares más aislados,
Talloze atoombommen werden ontploft op de meest geïsoleerde plaatsen, maar niet geïsoleerd genoeg

A mí me gustaría ver esto explotar en un gran avivamiento, que establecería a cada iglesia aquí alrededor, para que Uds.
Ik zou dit graag zien uitbreken in een heel grote opwekking die elke kerk hier in de buurt zou aansteken;

Spore Cubes Explotar en cubos haciendo clic en grupos de cubos del mismo color.
Spore Cubes Explode in blokjes door te klikken op groepen van blokjes van dezelfde kleur.

las berenjenas pueden explotar en el horno o la cáscara puede estar muy inflamada.
kunnen de aubergines in de oven ontploffen of kan de schil zwaar gezwollen zijn.

Además, la burbuja puede explotar en un momento en que no hay desinfectante a la mano.
Bovendien kan de bubbel barsten op een moment dat er geen desinfectiemiddel bij de hand is.

De esa forma podré explotar en el vacío sin matar a nadie más con mi problema.
Zodat ik explodeer in de Leegte… en niemand anders meer vermoord met mijn vervloekingen.

Después de explotar en la temporada 2015-16 en el Tottenham, Harry Kane sigue mejorando
Harry Kane brak in het seizoen 2015-16 door met Tottenham. Hij wordt steeds beter

dotados de habilidades exclusivas que puedes explotar en combate.
elk met unieke vaardigheden die je kunt gebruiken tijdens de strijd.

El cuchillo del repositor. Eso fue lo que hizo explotar en la farmacia.
Het mes van de vakkenvuller is wat hem heeft doen afgaan bij de apotheek.

Niños, les conté sobre la mirada"Para mí estás muerto" de Lily¿esa expresión que tiene antes de explotar en una gran ira?
Kinderen, jullie weten toch van Lily's'je bent dood voor me'- blik? Die blik die ze krijgt voor ze ontploft in withete woede?

intentaste hacerme explotar en un bote.
wil je me opblazen op een boot.

el 50% de posibilidades de no explotar en la próxima hora.
50% kans om niet te ontploffen in het komende uur.

¿Alguna vez salen durante el día o la luz del sol lo hace explotar en llamas?
Gaan jullie overdag uit of laat het zonlicht hem uitbarstten in vlammen?

Pero dados los actuales niveles de humedad, Mi pelo tiene tendencia a explotar en todas direcciones que algunos podrían considerar horribles, y.
Gezien de huidige vochtigheidsgraad… heeft mijn haar de neiging te exploderen op een manier die sommigen gruwelijk vinden en.

que son muy sensibles a las características de carga y pueden explotar en caso de manipulación.
zijn ze erg gevoelig voor het opladen van kenmerken en kan exploderen bij onjuist gebruik.

los operadores pueden explotar en la plataforma.
die handelaren kunnen benutten op het platform.