EXTREMADAMENTE DURO - vertaling in Nederlands

• extreem hard
• zeer harde
• uiterst moeilijk
• extreem moeilijke
• uiterst ruwe
• uiterst harde
• extreem harde
• zeer hard
• extreem moeilijk
• heel hard
• zeer moeilijk
• ontzettend hard

Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente duro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

estén dispuestos a trabajar extremadamente duro y sacrificar mucho por el sueño del sixpack lograrán este estado.
alleen diegenen van jullie die heel hard willen werken en veel willen opofferen voor de sixpack-droom, zullen deze status bereiken.

Nuestro personal técnico ha desarrollado el acero inoxidable especial que utilizó en un cierto ambiente de trabajo extremadamente duro.
Hebben onze onderzoekers speciaal roestvrij staal voor specifiek gebruik in één of andere uiterst ruwe werkomgeving ontwikkeld.

usados como comida, algo extremadamente duro para todo el grupo, pero fue necesario.
gebruikt als voedsel, zeer moeilijk voor de hele groep, maar vereist.

Esta es una investigación constante… y hemos dedicado un equipo de agentes… que trabajan extremadamente duro para saber exactamente qué pasó.
Dit is een nog steeds lopend onderzoek en we hebben een toegewijd team politieagenten Die heel hard werken om precies te weten wat er gebeurd is.

Primobolan Anavar y para que la mirada/ o extremadamente duro y seco.
Anavar en/ of Primobolan voor die extreem hard en droog look.

Normalmente no. Los productos convencionales que conocemos para este uso no dañan el vitrificado extremadamente duro del acero al titanio de Bette.
Normaalgesproken niet, de relevante, in de handel verkrijgbare producten, die ons bekend zijn, beschadigen het uiterst harde glazuur van het Bette titaanstaal niet.

Y aunque será difícil y a veces extremadamente duro, sabréis que debéis permanecer con ellas.
En hoewel het moeilijk zal zijn en op tijden extreem zwaar zal je weten dat je bij ze moet blijven.

también ellos sin embargo, solo aquellos que trabajan extremadamente duro para conseguirlo.
elke persoon wil hen echter alleen degenen die zeer moeilijk werken om het te krijgen.

muerte de las células, sobre todo para las células del cerebro que realizan un trabajo extremadamente duro.
kan snel leiden tot celdood, met name bij de extreem hard werkende cellen van het brein.

Es un carbono medio, el acero inoxidable martensítico que es muy resistente a la corrosión y extremadamente duro que se puede endurecer alrededor a RC58.
Zijn een middelgrote koolstof, martensitic roestvrij staal dat zeer corrosiebestendig en uiterst taai is dat aan ongeveer RC58 kan worden verhard.

están disponibles con una punta hecha de Widia®, un material de carburo extremadamente duro, o con puntas intercambiables.
model zijn ze beschikbaar met ofwel een punt gemaakt van Widia®, een extreem hard carbide materiaal, of met vervangbare punten.

es un extremadamente duro material refractario cerámico,
is een extreem harde keramische materiaal,

El último mes ha sido extremadamente duro para mí con la situación en que estaba el equipo y yo terminé metido en el medio".
De laatste maand was extreem moeilijk voor mij door de situatie met het team waar ik middenin verzeild ben geraakt.

Resistente al desgaste: el inserto de hilo de alambre en espiral por el alambre de acero inoxidable laminado en frío extremadamente duro, la dureza de la….
Slijtvast: het inzetstuk van de draaddraad spiraalvormig door de extreem harde koudgewalste roestvrijstalen draad, de oppervlaktehardheid kan HRC43~ 50 bereiken, het….

Trillizos y más altas de embarazos múltiples son extremadamente duro en la madre y los bebés por igual.
Triplet en hogere meervoudige zwangerschappen zijn extreem moeilijk voor zowel de moeder als de baby's.

Cada uno a su manera, logran hacer frente al entorno natural salvaje y extremadamente duro.
Ze weten elk op hun eigen manier om te gaan met de wilde en extreem harde natuurlijke omgeving.

Puede sonar extremadamente duro progresar en tales circunstancias, aunque es la situación
Het klinkt misschien heel moeilijk om vooruitgang te boeken in dergelijke omstandigheden,

teníamos muy pocos debido a un invierno extremadamente duro.
we heel weinig hadden vanwege de extreem strenge winter.

La mayoría de los empelados de cruceros trabajan extremadamente duro pero logran hablar con clientes de todo el mundo
De meeste cruiseschipmedewerkers werken extreem hard, maar kunnen met klanten van over de hele wereld praten

Este acero es muy resistente a la corrosión, extremadamente duro(61 +-1 HRC,
Deze staallegering is uiterst corrosiebestendig, extreem hard(61+/-1 HRC,