Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente perjudicial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la violencia doméstica sigue siendo extremadamente perjudicial.
desarrollo en Europa es extremadamente perjudicial, y la realización de esfuerzos europeos comunes aportará el máximo valor añadido en campos tales como los siguientes.
onderzoeksbeleid is erg nadelig en gezamenlijke Europese inspanningen bieden een grote Europese toegevoegde waarde inzake.Esta pérdida de líquido puede ser extremadamente perjudicial para el rendimiento y, por lo tanto,
Dit vochtverlies kan bijzonder nefast zijn voor de prestaties en dus moeten sportersCobra: No es extremadamente perjudicial, pero afecta la vista de una cierta manera.
Cobra: Het is niet heel erg schadelijk, maar het heeft effect op het zicht op een bepaalde manier.la grasa simplemente“se derrita” probablemente también será extremadamente perjudicial para tu cuerpo.
El Comité recomienda a los Estados miembros que redoblen sus esfuerzos para introducir sin demora normativas para luchar contra este fenómeno extremadamente perjudicial.
Het Comité beveelt de lidstaten aan zich meer inspanningen te getroosten en zo snel mogelijk regels in te voeren om dit uiterst schadelijke fenomeen te bestrijden.una sobredosis no es tan extremadamente perjudicial.
una sobredosis no es tan extremadamente perjudicial.
Esto creo que es extremadamente perjudicial para el cuerpo, porque si no se entiende que nos darían las arrugas
gambas crudas en particular es extremadamente perjudicial durante el embarazo, y se cree que está asociada a una serie de riesgos para la salud incluyendo.
in het bijzonder rauwe garnalen is zeer schadelijk tijdens de zwangerschap, en wordt gedacht te worden geassocieerd met een aantal gezondheidsrisico's including-.su explotación también es extremadamente perjudicial para el medio ambiente local
de exploitatie ervan is uiterst schadelijk voor de directe omgevingAntes de la era actual, este tipo de negociación fue extremadamente perjudicial para la humanidad, pero su libre albedrio fue respetado en la medida en que trataron de hacer que funcionara.
Voor het huidige tijdperk was die aanpak extreem schadelijk voor de mensheid, maar jullie vrije wil werd geëerd terwijl je probeerde het systeem te laten werken.Su pertenencia a la trama demostrado ser extremadamente perjudicial para su patrón, el conde de Northumberland,
Zijn lidmaatschap van de plot bleek uiterst schadelijk is voor zijn beschermheer,agricultura es extremadamente perjudicial, puesto que, con sus derechos
landbouwbeleid van de EU zeer schadelijk, omdat de ontwikkelingslanden vanwege de invoerrechtentambién es extremadamente perjudicial para el valor de cualquier empresa, tan perjudicial, de hecho,
het is ook buitengewoon schadelijk voor de waarde van elk bedrijf- zo es también extremadamente perjudicial para su familia, su comunidad,
is ook zeer schadelijk voor hun familie, hun gemeenschaplos oficios de software que al azar es extremadamente perjudicial para los objetivos de inversión de los comerciantes.
het berekenen van de bewegingen, de software trades willekeurig die uiterst schadelijk zijn voor de handelaars beleggingsdoelstellingen.Pero deje que la idea de ponerse su nuevo traje de noche no lo empuje a una dieta que pueda ser extremadamente perjudicial para su salud y, entre otras cosas,
Maar laat de gedachte om in je nieuwe avondjurk te kruipen je niet op een dieet duwen dat extreem schadelijk kan zijn voor je gezondheid en, onder andere,más amenudo, extremadamente perjudicial para la relación.
meest voorkomend, zeer schadelijk voor de relatie.la automedicación puede ser extremadamente perjudicial para el hombre, y puede traer más complicaciones para las personas con diabetes.
het een fragiel lichaamsgebied is en zelfmedicatie uiterst schadelijk kan zijn voor de mens en tot nog meer complicaties kan leiden.
