Voorbeelden van het gebruik van Zeer schadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik denk dat dit zeer schadelijk voor het lichaam, want als het niet betekende dat we rimpels zouden krijgen
Esto creo que es extremadamente perjudicial para el cuerpo, porque si no se entiende que nos darían las arrugasNiemand die zich bezig heeft gehouden met het fokken van gedomesticeerde dieren zal betwijfelen dat dit zeer schadelijk moet zijn voor het menselijk ras.'.
Nadie que se haya acupado de la crianza de los animales domésticos dudará de que esto debe ser altamente perjudicial para la raza humana.formaldehyde geproduceerd door de materialen voor interieurdecoratie zijn zeer schadelijk voor het menselijk lichaam.
el formaldehído producido por los materiales de decoración interior son muy dañinos para el cuerpo humano.Het is niet alleen zeer schadelijk voor het milieu, er kunnen ook sporen van hexaan overblijven in de resulterende eiwit producten.
No es sólo extremadamente peligrosos para el medio ambiente, también puede haber trazas de hexano dejar subsistir en los productos proteínicos resultantes.Het geluid van de persluchtventielen is zeer schadelijk, maar het uitrusten van uitlaatpoorten van ventielen met dempers geeft vaak storingen in de werking.
El ruido de las válvulas neumáticas es muy peligroso, pero equipar la salida de las válvulas con silenciadores a menudo provocar fallas operacionales.
maar is zeer schadelijk voor in het water levende organismen.[1].
pero es muy nocivo para los organismos marinos.[5].kan het zeer schadelijk, soms permanent.
puede ser extremadamente perjudicial, a veces de forma permanente.hartproblemen heeft, zijn er veel vrij verkrijgbare griepmedicijnen die zeer schadelijk kunnen zijn.
problemas cardíacos, hay muchos medicamentos de venta libre contra la gripe que pueden ser muy dañinos.zou dat zeer schadelijk zijn voor Toyota en haar toeleveranciers.
sería altamente perjudicial para Toyota y sus proveedores.Aangezien de brandstof zeer schadelijk kan zijn als deze wordt ingeademd
Dado que el combustible puede ser extremadamente dañino si se inhala o toca la piel,omdat deze medicijnen zeer schadelijk zijn voor het kind.
estos medicamentos son muy dañinos para el niño.is ook een te lage luchtvochtigheid zeer schadelijk voor de techniek in serverruimten en rekencentra.
también una humedad demasiado baja es extremadamente perjudicial para las salas de servidores y los centros de cálculo.Simpson's handen leek niet in staat om te passen in die handschoenen die zeer schadelijk is voor het geval de aanklager.
La aparente dificultad de Simpson para ponerse los guantes fue altamente perjudicial para el caso de la fiscalía.
Phentermine is een actief ingrediënt dat is zeer veel op meth en is zeer schadelijk.
La fentermina es un ingrediente que es de consumptie snelheid is meestal zeer schadelijk voor de huid en haar ontwikkeling.
el consumo de speed suele ser muy nocivo para el desarrollo cutáneo y capilar.die ook zeer schadelijk zijn in grote doses.
que también son muy dañinos en grandes dosis.Zoals het bekend is, is het licht van het beeldscherm zeer schadelijk voor het oog.
Como sabe, la luz del ordenador es extremadamente dañino para sus ojos.de stimulus is zeer schadelijk of gevaarlijk, dus je hebt nog meer angst.
el estímulo es altamente dañino o peligroso, con lo que aún le tendrá más miedo.Wanneer direct wordt geconfronteerd met zijn aartsvijand handel is zeer schadelijk voor de figuur hotdogs.
Donde se enfrenta de inmediato con su archienemigo el comercio es extremadamente perjudicial para los perros calientes figura.een element dat zeer schadelijk is voor de gezondheid
un elemento altamente perjudicial para la salud de las personas
