FACTURAS - vertaling in Nederlands

• facturen
• rekeningen
• facturering
• bonnetjes
• energierekeningen
• factuur
• rekening
• energierekening

Voorbeelden van het gebruik van Facturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se estima que solo una de cada cinco facturas será electrónica en 2013.
Men verwacht dat slechts één op de vijf facturen in 2013 elektronisch zal verstuurd worden.

Las facturas se pagan en efectivo en Meise.
De fakturen zijn kontant betaalbaar te Meise.

También es más fácil ordenar las facturas y su numeración.
Het is ook eenvoudiger om facturen en hun nummering uit te zoeken.

Cambio de facturas de suministros: electricidad, agua, teléfono,etc.
Wijziging van de rekeningen van nutsvoorzieningen: licht, water, telefoon.

Lo hacemos no para incluir facturas en cualquiera de nuestros envíos.
Wij doen niet om facturen in een van onze zendingen.

Planifique las facturas, el presupuesto y realice un seguimiento de sus cuentas Descarga Number2Word.
Plan voor facturen, budget en houd uw rekeningen bij Downloaden«.

¿Esto es por aquellas facturas que vi en tu mesa?
Gaat dit over de rekeningen die ik op je bureau zag?

Puede que pagar esas facturas no fuera suficiente para limpiar su conciencia.
Misschien was het betalen van de rekening niet genoeg om haar geweten te sussen.

Necesitaremos ver sus facturas de los últimos 3 años.
We willen toegang tot uw facturen van de afgelopen drie jaar.

No tenemos dinero para pagar estas facturas.
We hebben geen geld om de rekeningen te betalen.

Verificación y aprobación de facturas y transferencia de datos al sistema ERP.
Goedkeuring van de factuur en transfer van de gegevens in het ERP-systeem.

Se usa mucho para los panes y las facturas.
Wordt veel gebruikt voor facturen en brieven.

Es más fácil organizar las facturas más y su numeración.
Het is ook eenvoudiger om facturen en hun nummering te organiseren.

Dividir facturas fácilmente.
Makkelijk splitsen van de rekening.

También es más fácil ordenar las facturas y su numeración.
Het is ook eenvoudiger om facturen en hun nummering te organiseren.

Así que no se encontraron sus impresiones- En cualquiera de esas facturas?
Dan staan je afdrukken niet op die biljetten?

¿Debería utilizar también facturas electrónicas en mi empresa?
Moeten wij in ons bedrijf ook met electronische facturen werken?

No ha sido la misma, y sus facturas medicas-.
Ze is niet meer zichzelf en de kosten van haar medicijnen.

Entonces paga tus facturas.
Betaal dan de rekening.

Recibo buena señal de las bandas monofilamento que colocamos en sus facturas.
Ik krijg een goed signaal van de monofilament strips we geplaatst in de rekeningen.