FACTUUR - vertaling in Spaans

• factura
• facturación
• recibo
• facturas
• recibos

Voorbeelden van het gebruik van Factuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Acteurs/actrices hebben geen toegang tot de gegevens van je account of factuur.
Los modelos no tienen acceso a su información de cuenta o de facturación.

Diezelfde namiddag ontvangt hij van de advocaat een factuur van 100 euro.
Esa misma tarde recibió una cuenta por$ 100 del abogado.

Wat is een factuur?
¿Qué es un billete?

Peru: Meer dan 11.000 bedrijven moeten zich aanpassen aan de elektronische factuur.
Más de 11.000 empresas deben adaptarse a la factura electrónica en Perú.

Objecten toevoegen aan een bestaande factuur.
Añadir artículos a una factura existente.

Er zijn twee belangrijke bepalingen in de factuur.
Existen dos disposiciones principales en la ley.

De man heeft in maanden geen factuur betaald.
El tipo no ha pagado una cuenta en meses.

Wat als u een valse factuur vinden op?
¿Qué pasa si usted encuentra un billete falso en?

op basis van genoemde factuur.
dentro de 10 días o según la factura mencionada.

Shop veilig en comfortabel met ons, kunt u kiezen Klarna factuur.
Compre con seguridad y comodidad con nosotros con la factura Klarna.

Wij sturen u de details en de factuur per e-mail.
Enviaremos los detalles junto con la factura por email.

Elke geschorste dienst blijft opgeschort totdat de factuur volledig is betaald.
Cualquier servicio suspendido permanecerá suspendido hasta que la factura se haya pagado en su totalidad.

Ik heb een kopie van de factuur van Veronika's telefoonrekening.
Aquí tengo una copia de la cuenta telefónica de Veronika.

Acteurs/actrices hebben geen toegang tot de gegevens van je account of factuur.
Los actores/las actrices no tienen acceso a tu información de cuenta o de facturación.

Pas op voor factuur telefoonseks.
Cuidado con la factura de Telefónica.

Ziezo meneer, hier is mijn factuur.
Bien, señor, aquí tiene. Esta es mi cuenta.

Zo voeg je aangeschafte objecten toe aan een bestaande factuur.
Para añadir artículos comprados a una factura existente.

Dit bedrag zal worden afgetrokken van uw totale factuur bij aankomst.
Esta cantidad será deducida de su cuenta total a la llegada.

Een bijgevoegde notitie zei:"ik heb deze factuur van tevoren betaald.
Tenía una nota que decía“Pagué esta cuenta por adelantado.

Aanvankelijk demonstranten uitsluitend eisten de terugtrekking van de uitlevering factuur.
Inicialmente, los manifestantes exigieron únicamente la retirada del proyecto de ley de extradición.