FALLECIDA - vertaling in Nederlands

overleden
muerte
fallecimiento
morir
defunción
fallecer
deceso
mortalidad
overledene
al difunto
occiso
el fallecido
del causante
al muerto
DOA
stierf
morir
muerte
die
troquel
muramos
dode
muerte
matar
morir
fallecimiento
wijlen
difunto
fallecido
último
tarde
overleed
muerte
fallecimiento
morir
defunción
fallecer
deceso
mortalidad
gestorven
morir
muerte
die
troquel
muramos
dood
muerte
matar
morir
fallecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Fallecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zach es la única conexión que Paul tiene con su fallecida esposa.
Zach is de enige band die Paul met zijn overleden vrouw heeft.
Otto se aferró desesperadamente a la amiga más querida de su hija fallecida.
Otto Frank klampte zich wanhopig aan de liefste vriendin van zijn overleden dochter vast.
Pronuncien el nombre de la fallecida.
Spreek de naam van de dode uit.
¿La pareja fallecida?
Het overleden stel?
Unos alumnos pintaron el ataúd de una chica fallecida de 18 años.
Schoolkinderen beschilderden de doodskist van een overleden 18-jarige.
Foster clona a la familia fallecida y espera que aun así pueda sentirse mejor.
Foster kloneert het overleden gezin en hoopt dat hij zich toch beter kan voelen.
La fallecida fue encontrada con una bolsa de plástico en la cabeza.
Het slachtoffer werd gevonden met een plastic zak om haar hoofd.
Es hora de que conozcamos un poco mejor a nuestra colega fallecida.
Het wordt tijd dat we onze gestorven collega een beetje beter leerden kennen.
La fallecida es Claudia Drexler.
Het slachtoffer is Claudia Drexler.
La fallecida de menor edad, seis años, fue Veronica Moser-Sullivan.
Jongste slachtoffer is de zesjarige Veronica Moser-Sullivan.
Como navegar hacia el ocaso con tu mujer fallecida, Emily?
Zoals zeilen bij zonsondergang met zijn overleden vrouw, Emily?
Mi compañero atendió a la fallecida mientras yo aseguraba el sitio.
Mijn partner ontfermde zich over de overledene terwijl ik het pand beveiligde.
¿Y su relación con la fallecida?
En uw relatie tot de overledene?
La fallecida era un activo valioso en una investigación en curso de la fiscalía.
De overledene was een waardevolle aanwinst in een lopend onderzoek van het DA kantoor.
La esposa fallecida del hombre.
Zijn overleden vrouw.
Castro fallecida recientemente.
Onlangs is Castro overleden.
La fallecida fue identificada
Het slachtoffer is geidentificeerd
Es decir, ellos escuchan a los miembros de la familia de la fallecida.
Ik bedoel dat ze luisteren naar de families van de overledenen.
Se fue del piso antes de que llegara la fallecida.
Hij verliet de flat voor 't slachtoffer aankwam.
No con Mamá fallecida recientemente.
Niet nu mam zo recent gestorven is.
Uitslagen: 362, Tijd: 0.0989

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands