Voorbeelden van het gebruik van Falsificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo había dibujado cada línes, falsificado cada firma de esos bonos.".
El retrato puede estar falsificado”.
Het portret kan vals zijn".Cuando fue detenido se le intervino un permiso de conducir búlgaro falsificado.
Bij zijn aanhouding was hij in het bezit van een vervalst Bulgaars rijbewijs.El billete de 20 euros se ha convertido actualmente en el billete más falsificado.
¿Han falsificado eso?
Hebben ze dit vervalst?El pase que encontramos en su camerino, es falsificado.
Dat backstage-pasje is vals.El efecto no puede producir un producto de cápsula falsificado.
De effect kan geen vervalste capsule produceren.Llevo en esto lo suficiente para saber que alguien lo ha falsificado.
Ik heb genoeg ervaring om te zien dat 't vervalst is.Falsificado, falso y también idéntico.
Namaak, nep en ook identiek.Es el billete más utilizado y… más falsificado.
Het biljet is het meest gebruikt en het meest vervalst.WGA distinguen el valor del software auténtico de Windows del software falsificado.
WGA onderscheidt de waarde van echte Vensterssoftware van vervalste software.De hecho, lo que es falsificado es lo valioso.
Integendeel, wat waardevol is, wordt nagemaakt.Si se enteran de que he falsificado documentación.
Als ze weten, dat ik documentatie vervalst heb.El ADN puede ser falsificado.
Met DNA kan gesjoemeld worden.Cortina es mejor utilizar madera o falsificado.
Sheila había falsificado documentos antes.
Sheila had eerder documenten gesmeed.creen que es falsificado.
denken ze dat het namaak nep is.Aprendí la diferencia entre real y falsificado.
SPF bloquea el correo falsificado.
SPF blokkeert gespoofde e-mails.El Doc Robbins dijo que el suicidio fue falsificado.
Doc Robbins zegt dat de zelfmoord nep is.
