FERIAS Y EXPOSICIONES - vertaling in Nederlands

• beurzen en tentoonstellingen
• beurzen en exposities
• jaarbeurzen en tentoonstellingen
• jaarbeurzen en exposities
• vakbeurzen en tentoonstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Ferias y exposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Papa's Candy feminizada ha ganado numerosos premios en ferias y exposiciones. Ofrece un nivel de THC del 19%, lo que la hace muy adecuada para uso medicinal.
Papa's Candy gefeminiseerd won meerdere prijzen op diverse beurzen en exposities en met haar hoge THC niveau van 19% is zij zeer geschikt voor medicinaal gebruik.

Esta institución es artífice de las ferias y exposiciones de mayor peso del país,
Dit instituut is de architect van beurzen en tentoonstellingen zwaarste in het land, waarvan sommige behoren

Este contacto directo con el público se ha realizado también a través de las casetas de la Unión Europea en ferias y exposiciones, así como por las intervenciones del «Team Europe»,
Dit directe contact met het publiek kwam verder tot stand via de stands van de Europese Unie op jaarbeurzen en tentoonstellingen, alsook door de tussenkomst van het„ Europa-team",

Otros temas de los que se ocupa este servicio son los acuerdos nacionales de cooperación, las ferias y exposiciones, la construcción naval(en su vertiente exterior) y la difusión de los informes de los consejeros comerciales.
Onder deze dienst vallen voorts de nationale samenwerkingsakkoorden, beurzen en tentoonstellingen, de scheepsbouw(externe aspecten), en de verspreiding van verslagen van de handelsraden.

el encaje se vendía en ferias y exposiciones tanto en Zagreb
het werd verkocht op beurzen en exposities, niet alleen in Zagreb,

Como en años anteriores, los órganos del Consejo participaron en la preparación de ferias y exposiciones en las que toman parte algunos Estados miembros y la Comisión de las Comunidades Europeas.
Zoals in de voorgaande jaren hebben de Raadsinstanties meegewerkt aan de voorbereiding van jaarbeurzen en exposities waaraan sommige Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen deelnemen.

Extremadamente adecuado para ferias y exposiciones, locales comerciales,
Uitermate geschikt voor beurzen en tentoonstellingen, winkelpanden, tijdelijke sport-

Esta es una gran base para los viajeros de negocios que visitan las ferias y exposiciones así como para los huéspedes que desean ver motos
Dit is een geweldige uitvalsbasis voor zakenreizigers bezoekt beurzen en tentoonstellingen alsook voor de gasten die willen zien motorfiets

Directrices sobre el fomento de la participación en ferias y exposiciones en relación con la agricultura ecológica
die individuele steun ontvangt: Richtlijn inzake steunverlening om op vakbeurzen en tentoonstellingen de biologische landbouw

Los órganos del Consejo participaron, igual que en años anteriores, en la pre paración de las ferias y exposiciones en que participan determinados Estados miembros y la Comisión de las Comunidades Europeas.
Zoals in de voorgaande jaren hebben de diensten van de Raad deelgenomen aan de voorbereiding van jaarbeurzen en exposities waaraan sommige LidStaten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen deelnemen.

desfiles, ferias y exposiciones, y una semana de estudio en París acompañada por Linda Loppa.
modeshows, beurzen en tentoonstellingen, en een week van de studie in Parijs gepaard gaat met Linda Loppa.

también podrán adoptar la forma de participación en acontecimientos, ferias y exposiciones de relevancia nacional,
kunnen de vorm aannemen van deelname aan evenementen, beurzen en tentoonstellingen van nationaal, Europees

congresos, ferias y exposiciones, fiestas temáticas, lanzamiento de productos.
congressen, beurzen en tentoonstellingen, themafeesten, product lanceringen.

medianas empresas para participar en ferias y exposiciones _BAR_.
middelgrote ondernemingen voor deelneming aan beurzen en tentoonstellingen _BAR_.

para la organización de concursos, ferias y exposiciones.
voor de organisatie van wedstrijden, vakbeurzen en tentoonstellingen.

Las exposiciones permanentes que cubren las ferias y exposiciones mundiales y la propaganda política merecen una visita,
De permanente tentoonstellingen over wereldtentoonstellingen en exposities en politieke propaganda zijn de moeite van het bekijken waard,

medianas empresas para la participación en ferias y exposiciones. _BAR_.
middelgrote ondernemingen voor deelneming aan jaarmarkten, vakbeurzen en tentoonstellingen _BAR_.

congresos, ferias y exposiciones).
Congressen, Beurzen en Beurzen).

reuniones, ferias y exposiciones, eventos, turismo,
vergaderingen, beurzen en tentoonstellingen, evenementen, toerisme,

filmes, ferias y exposiciones, aunque el recuerdo más vigente está asociado a su presencia en las calles
films, markten en exposities, hoewel de meest levendige herinnering verbonden is aan hun aanwezigheid in de straten