BEURZEN - vertaling in Spaans

• becas
• ferias
• bolsas
• intercambios
• subvenciones
• exposiciones
• mercados
• mercados de valores
• exchanges
• monederos

Voorbeelden van het gebruik van Beurzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beurzen hebben ook onmiddellijk gereageerd op de maatregelen van de ECB.
La Bolsa se ha hecho eco enseguida de las medidas del BCE.

De beurzen in Londen eindigde onveranderd.
La bolsa de Londres terminó sin variaciones.

Beurzen vandaag licht positief geopend.
La Bolsa hoy abrió en positivo.

Chinese beurzen sluiten af met verlies.
Las Bolsa chinas cierran con pérdidas.

De ochtend begon gisteren met stijgingen op de beurzen.
La mañana ha empezado con subidas en la Bolsa.

Veel banken zijn hier geconcentreerd, de beurzen van de Rijn-Westfaalse markt.
Una gran cantidad de bancos se concentran aquí, la bolsa de valores Rin-Westfalia funciona.

Organisatie van de beurzen.
Organización de la feria.

RWE staat genoteerd aan de beurzen van Frankfurt en Xetra.
Las acciones de RWE cotizan en la Bolsa de Fráncfort y en Xetra.

Dat zei hij na de zware koersverliezen op de beurzen gisteren.
Lo hace tras las fuertes caídas de las inmobiliarias ayer en el mercado.

Critisch evalueren van actueel onderzoek en geavanceerde beurzen in de discipline.
Evaluar críticamente la investigación actual y la beca avanzada en la disciplina.

de student geen andere beurzen heeft.
el estudiante no tiene otra beca.

Informatie over beurzen.
Informacion de la beca.

Aanmerkelijk beter dan de westerse beurzen.
Con un comportamiento mucho mejor que las bolsa occidentales.

Details van alle andere beurzen of Trading Platforms.
Detalles de cualquier otro mercado de valores o plataforma de negociación.

Het internet, bank systemen, de beurzen, allemaal uitgerangeerd.
Internet, los sistemas bancarios, el mercado de valores, todos comprometidos.

Beurzen: de dynamiek van een toonaangevende economische sector in Frankrijk.
Salones: reflejo del dinamismo de un sector clave de la economía en Francia.

Door beurzen van Google.
Mediante subsidios de Google.

Beurzen hebben een specifiek doel.
Las exposiciones tienen un propósito definido.

Beurzen geven orde
Las bolsas de valores dan orden

Beurzen bieden een geweldige mogelijkheid om een nieuw product of een nieuwe service te lanceren.
Las exposiciones son una excelente oportunidad para lanzar un nuevo producto o servicio.