FLUJOS DE AIRE - vertaling in Nederlands

• luchtstromen
• luchtstroom

Voorbeelden van het gebruik van Flujos de aire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también garantizar que los flujos de aire que cambian constantemente dirección,
er ook voor zorgen dat luchtstromen steeds dusdanig van richting veranderen,

DESOTEC provee a sectores de toda Europa de filtros móviles de carbón activo que pueden purificar los flujos de aire en la fabricación de PU,
DESOTEC levert aan industrieën in heel Europa mobiele actieve koolstoffilters die de luchtstromen van de PU-productie kunnen zuiveren,

Los flujos de aire, el nivel de CO2
Luchtcirculatie, CO2 niveau

La máquina está diseñada para proporcionar flujos de aire de hasta 22,5 m3/minuto sin sacrificar la calidad del aire,
De machine biedt luchtdebieten tot 22,5 m3/min zonder in te boeten aan de luchtkwaliteit en is in staat om perslucht te leveren

aplicada para entender los flujos de aire, la dinámica del vehículo
toegepaste kennis om luchtstromen, rijdynamiek en controle

Lugar del fuego con una cámara de combustión abierta no puede estar en la zona de paso de flujos de aire, frente a la puerta de entrada, por lo que el frío que entra en la habitación desde el exterior, interrumpirá la circulación natural del aire calentado.
Open haard met een open verbrandingskamer mag niet in de zone van passage van luchtstromen, tegenover de deur, zodat de koude binnenkomst in de kamer van buiten de natuurlijke circulatie van de verwarmde lucht verstoren.

Sus dedos blandos están controlados por flujos de aire que pueden flexionar cada dedo
De zachte vingers worden bestuurd door luchtstromen die zowel elke vinger kunnen buigen

por lo que el incinerador térmico garantiza sin problemas el procesamiento necesario de sus flujos de aire contaminados.
waardoor de thermische naverbrander probleemloos de noodzakelijke verwerking van uw vervuilde luchtstromen garandeert.

la recuperación interna del calor en los flujos de aire.
biedt voor ontvochtiging en interne warmteterugwinning in de luchtstromen.

los volúmenes pulmonares, los flujos de aire y la mecánica respiratoria)
functionele kenmerken(dwz longvolumes, luchtstromen en respiratoire mechanica)

Flujos de aire en un modelo espiral,
Luchtstromen in een spiraalvormig patroon dat,

de 0,9169 g/min y de 1,73 g/min con flujos de aire de 35 L
1,73 g/min water worden verwijderd bij een luchtdoorstroming van respectievelijk 35 liter

la identificación de los flujos de aire(trazado, anemometría tridimensional, análisis térmico,etc), la identificación de la ventilación(velocidad, temperatura, zonas de recirculación,etc), la simulación y la previsión de los flujos de aire(maqueta hidráulica, códigos numéricos).
de karakterisering van de rookgasemissies, de karakterisering van de luchtstromen(tracering, driedimensionale anemometrie, thermische analyse, enz.), de karakterisering van de ventilatie(snelheid, temperatuur, recirculatiezones), de simulatie en de voorspelling van de luchtstroom(hydraulisch model, digitale codes).

El flujo de aire puede reducirse añadiendo la paja cuando se incorporan purines.
Luchtstromen kunnen worden verminderd door toevoeging van stro telkens wanneer drijfmest wordt toegevoegd.

Sin embargo, tenemos un patrón de flujo de aire mixto.
Nu zien we echter een patroon van luchtstromen die zich mengen.

optimizan el flujo de aire.
creëren optimale luchtstromen.

Velocidades de ventilador para un flujo de aire de 1260 m3 por hora.
Ventilator standen voor een Air Flow van 1260 m3 per uur.

El flujo de aire dirigido secará el piso simultáneamente al limpiar.
Gerichte luchttoevoer droogt de vloer tijdens het schoonmaken.

Ventilado para aumentar flujo de aire y para regular temperatura el dormir.
Geventileerd om luchtstroom te verhogen en slaaptemperatuur te regelen.

El flujo de aire se ha reducido un 20%.
Airflow is een daling van 20%.