Voorbeelden van het gebruik van Fortalecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nosotros sobre su mercado, como puede fortalecer su posición y jugar un papel de importancia en su mercado(s).
Tamaño grande y fortalecer la caja de engranajes:
Existen muchas formas en las que puedes empezar y fortalecer tu conexión con él para que ambos puedan hablar más tal como lo deseas.
Er zijn heel veel manieren waarop je contact met hem kunt maken, en waarop dat contact kunt verstevigen, zodat jullie vaker en meer met elkaar praten.Desarrollar un código ético: Fortalecer las habilidades del estudiante para tomar decisiones
Ontwikkel ethische code: versterk het vermogen van de student om ethische keuzesDe esa manera, como Rey, podré fortalecer la confianza mutua entre los ciudadanos
Zo kan ik als Koning het wederkerig vertrouwen tussen burgers en hun overheid verstevigen, de democratie onderhoudenEn este programa de MBA de negocios deportivos, fortalecer sus habilidades empresariales para asegurar una carrera dentro de la industria de los negocios globales de varios billones de dólares.
In dit sportieve MBA-programma, versterk je bedrijfsvaardigheden om een carrière in de multibillion-dollar wereldwijde sportbedrijf te waarborgen.Trabajarás en estrecha colaboración con diversas disciplinas dentro de HortiMaX, en un equipo de expertos entusiastas que desean fortalecer nuestro papel innovador en la automatización hortícola.
Je werkt nauw samen met verschillende disciplines binnen HortiMaX en je werkt in een enthousiast team van experts die onze vernieuwende rol binnen de tuinbouwautomatisering willen verstevigen.caminar y correr, y fortalecer los músculos.
wandelen en hardlopen, en versterk de spieren.El objetivo de estas medidas es contribuir a un reequilibrio de la economía favorable al crecimiento y fortalecer la estrategia presupuestaria a medio plazo de Grecia.
Ze moeten een groeivriendelijk evenwichtsherstel van de economie ondersteunen en de begrotingsstrategie van Griekenland voor de middellange termijn verstevigen.cambiar su enfoque sobre el mismo, a fortalecer su presencia y hacer que crezca.
je focus daarop verschuift, versterk je zijn aanwezigheid en laat het groeien.la tensión nerviosa, fortalecer el sistema nervioso.
nerveuze spanning, versterk het zenuwstelsel.puede fortalecer los músculos abdominales con las rutinas
jij kan versterk de buikspieren met routinesSe trata de fortalecer tanto el modelo de negocio
(4) fortalecer la caja de cartón logística La forma
(4) Versterk logistiek karton de vormEl principal objetivo de las medidas que adoptamos a escala europea es fortalecer las políticas de los Estados miembros.
Het voornaamste doel van de maatregelen die we op het niveau van de Europese Unie nemen is het versterken van het beleid van de lidstaten.Fortalecer la voz de los niños: Todos los niños en Europa tienen derecho a ser oídos
Versterk de stem van kinderen Ieder kind in Europa heeft het recht om te worden gehoordSolo ciertos individuos pueden ser preparados para contribuir a su raza con el fin de elevarla, fortalecerla y demás.
Slechts bepaalde individuen kunnen voorbereid worden om hun bijdrage aan hun ras te leveren om haar te verheffen, haar de versterken enzovoort.Nos centramos en fortalecer las comunidades, promover acciones positivas
Fortalecer sus habilidades de negocios
Versterk uw zakelijke vaardighedenel comportamiento tenían una necesidad de fortalecer o funcionamiento correcto,
het gedrag had een noodzaak om te versterken of de juiste functionaliteit,
