FUNCIONA BAJO - vertaling in Nederlands

• werkt onder
• draaien onder
• functioneert onder
• opereert onder
• werken onder

Voorbeelden van het gebruik van Funciona bajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este programa prepara a los estudiantes para seguir una carrera profesional tradicional como asistente legal, que funciona bajo la supervisión directa de un abogado.
Dit programma bereidt studenten voor op het nastreven van een traditioneel carrièrepad als juridisch medewerker, functionerend onder de directe supervisie van een advocaat.

Del pene funciona bajo es el problema de la eyaculación precoz grandes ofertas de chicos padecen.
Penis werkt lager de moeite van het begin van de zaadlozing grote deals jongens lijden.

Del pene funciona bajo es el problema de los racimos culminando prematuros de chicos luchan.
Penis werkt lager het probleem van de voortijdige climax bossen van jongens worstelen met.

Que funciona bajo el control de un comité de dirección com puesto por todos los miembros de la Comisión responsables de las relaciones ex teriores,
Deze dienst werkt onder toezicht van een directiecomité, dat bestaat uit alle Commissieleden die verantwoordelijk zijn voor buitenlandse betrekkingen; het zorgt voor de tenuitvoerlegging

La división Compliance funciona bajo el mando del Jefe de Cumplimiento
De Compliance Division werkt onder de leiding van de Chief Compliance

que existe y funciona bajo las costumbres admitidas,
die bestaat en functioneert onder de gangbare zeden,

Universidad Marítima Mundial La Universidad Marítima Mundial(UMM) funciona bajo los auspicios de la Organización Marítima Internacional(OMI), organismo especializado de las Naciones Unidas.
World Maritime University De World Maritime University(WMU) opereert onder de auspiciën van de Internationale Maritieme Organisatie(IMO), een gespecialiseerd agentschap van de Verenigde Naties.

Un periodista de noticias funciona bajo la dirección de un editor,
Een nieuwsjournalist werkt onder leiding van een redacteur,

que es una de Mis energías, funciona bajo Mi dirección,¡oh, hijo de Kunti!,
die een van Mijn energieen is, werkt onder Mijn leiding,

que la mente cósmica funciona bajo el dominio de la gravedad mental absoluta de la Tercera Fuente y Centro.
het kosmische bewustzijn opereert onder de dominantie van de absolute bewustzijnszwaartekracht van de Derde Bron en Centrum.

carbones activados con enorme capacidad de adsorción permite a nuestro VOCconcentrator para tratar con flexibilidad varias clases de compuestos orgánicos volátiles y funciona bajo diferentes condiciones de operación.
High zeolieten silica en actieve kool met enorme adsorptiecapaciteit kunnen onze VOCconcentrator om diverse soorten VOS flexibel te behandelen en werken onder verschillende omstandigheden van de exploitatie.

pero que no funciona bajo Windows 7 64 poco.
die ik heb gebruikt voor 15 jaar, maar die niet werkt onder Windows 7 64 beetje.

Bg 9.10 Esta naturaleza material, que es una de Mis energías, funciona bajo Mi dirección,¡oh, hijo de Kunti!,
Bg 9.10- O zoon van Kuntī, deze materiële natuur, die īīn van Mijn energieën is, werkt onder Mijn leiding

pero que no funciona bajo Windows 7 64 poco.
Die ik heb gebruikt voor 15 jaar, maar die niet werkt onder Windows 7 64 bit.

Este funciona bajo el principio de que es complicado mantener una idea difícil,
Het werkt volgens het principe dat het moeilijk is om een lastige gedachte vol te houden,

el dispositivo hidráulico funciona bajo la condición de paso de hierro
het hydraulische apparaat werkt onder de voorwaarde van ijzeren passeren

La leva de la estación de trabajo funciona bajo la buena condición de lubricación,
De cam van de werkstation draait onder de goede smoorconditie

Nuevas celdas solares funcionan bajo el agua.
Nieuwe zonnecel werkt onder water.

Puede funcionar bajo la condición de más de 1 atmósfera.
Het kan werken onder de conditie van meer dan 1 atmosfeer.

Puede funcionar bajo la condición de tensiones dinámicas altas.
Het kan werken onder de voorwaarde van hoge dynamische spanningen.