Voorbeelden van het gebruik van Gastes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me preocupa que gastes ese lugar.
Nunca gastes tu dinero antes de haberlo ganado".- Thomas Jefferson.
No gastes todo tu dinero en la Fiesta de Cohetes';
Verspil je geld niet aan de Rocket Riot".Y en el momento en que gastes un penique de más del que deberías.
No gastes mucho dinero en nimiedades.
Besteed niet te veel tijd aan die nonsens.No puedo creer que gastes tu propio dinero por ese hombre.
Dat je je eigen geld uitgeeft voor die man.¡No puedo creer que gastes nuestro dinero en fruta!
Niet te geloven dat je ons geld uitgeeft aan fruit!Exacto, lo tendrás resuelto antes de que te gastes tu dinero.
Precies, regel je zaakjes voor je het geld uitgeeft.Pero, Ellen… sigo sin recomendar que te gastes este dinero.
Maar, Ellen… ik adviseer je nog steeds niet dat je dit geld uitgeeft.Porque quiere que gastes tu tiempo conmigo mientras ella encuentra a Braverman.
No dejaremos que gastes tu dinero en ningún hotel.
No gastes dinero en zapatos(los hombres no están mirando tus pies.).
Verspil geen geld aan schoenen; mannen letten niet op je voeten.Ventas de casas en gastes, clasificadas por fecha.
Verkoop van huizen in gastes, gesorteerd op datum.No gastes más tiempo argumentando acerca de lo que debe ser un buen hombre.
Verspil geen tijd meer aan ruzie over wat een goede man zou moeten zijn.Por cada 100 € que gastes con tu Green Card, plantaremos un árbol.
Voor elke €100 die je uitgeeft met No gastes el tiempo pensando en cosas que no tienes.
Verspil geen tijd, aan het denken aan dingen die niet hebt.Vacacional de casas en gastes, clasificadas por fecha.
Verhuur van vakantiewoningen van huizen in gastes, gesorteerd op datum.Debe haber algo en lo que gastes dinero y no necesitemos.
Er moet iets zijn, waarvoor je geld uitgeeft, wat we niet echt nodig hebben.No gastes dinero a lo tonto.
Verspil geen geld aan die lul.Crean cartera que‘evita' que gastes demasiado.
Een portefeuille die voorkomt dat je te veel uitgeeft.
