Voorbeelden van het gebruik van General hammond in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y yo me lo pensaría antes de señalar con el dedo, General Hammond, ya que usted y Jack O'Neill aún.
En u hebt wel een boel praat, generaal Hammond. Dat u en Jack O'Neill het Stargate-project nog steeds beheren.El SG-1 bajo el mando del General Hammond, ha salvado a mi pueblo y al suyo en muchas ocasiones.
SG-1, onder de leiding van generaal Hammond, heeft onze beide volkeren tal van keren gered.Estoy seguro de que vas a estar muy bien, el General Hammond dice… que eres muy buena en lo que haces.
Het zal wel gaan. Generaal Hammond zegt dat je heel goed bent in je werk.Perdone, señor, el General Hammond está al teléfono desde el Pentágono
Excuseer me meneer. Generaal Hammond is aan de telefoon, vanuit het Pentagon,General Hammond, he estado muchos años al servicioo de mi país,
Generaal Hammond, ik heb vele jaren mijn land gediend… en ook ik hebGeneral Hammond, antes de empezar… le agradezco por ser el primer habitante de la Tierra de la Luz… en visitar la Tierra.
Generaal Hammond, Voor we beginnen… Ik wil u bedanken dat ik de eerste bezoeker mag zijn op uw Aarde van het Land van Licht.Nuevas órdenes del General Hammond No vamos tras la nave nodriza de Anubis.
Nieuwe orders van Generaal Hammond. We gaan niet langer achter het moederschip van Anubis aan.el Comando Stargate debe continuar en las capaces manos del General Hammond y su equipo.
de Asgards vindt dat Stargate Command moet worden overgelaten aan generaal Hammond en zijn team.la necesita uno de nuestros hombres, el general Hammond me hará una huevotomía sin anestesia.
onze jongens het nodig, dan vilt generaal Hammond me zonder verdoving.Mira todo lo que digo es que tú eres la persona mejor calificada para informar al General Hammond y a los demás sobre la amenaza de los Espectros.
Ik zeg alleen dat jij degene met de beste papieren bent om generaal Hammond over de Wraith-bedreiging in te lichten.Hace 10 años el General Hammond estaba en esa misma silla y se enfrentó a una decisión similar.
El general Hammond ha enviado víveres,
Hammond heeft spullen gestuurd.Intento encontrar al forma de taponar la energía antes de liberarla… pero, el General Hammond no me ha dado mucho tiempo.
Ik vind dat de energie eerst naar een buffer moet, maar Hammond heeft me niet veel tijd gegeven.General Hammond… los refugiados han desaparecido.
Generaal Hammond. Sir. De vluchtelingen.Voy a citar el informe oficial del general Hammond… fechado en marzo de este año… respecto a una peligrosa enfermedad que trajo SG-1 de otro mundo.
Dit is 't officiële verslag van generaal Hammond, van maart, over 'n gevaarlijke ziekte die SG-1 uit een andere wereld mee terugnam.General Hammond.
Generaal Hammond.El general Hammond.
Generaal Hammond.General Hammond, señor?
Generaal Hammond… Meneer?Gracias, general Hammond.
Dank u, Generaal Hammond.El General Hammond.
Generaal Hammond is er.
