GENTE ESCRIBE - vertaling in Nederlands

• mensen schrijven

Voorbeelden van het gebruik van Gente escribe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Redacción es la habilidad- y campo de trabajo- donde la gente escribe las promociones de ventas y otros materiales de comercialización de los productos, servicios, campañas de recaudación de fondos,etc.
Copywriting is de vaardigheid- en in het veld van het werk- waar de mensen schrijven sales promoties en andere marketing materialen voor producten, diensten, geldinzamelingsacties, etc.

buscan experiencia disfrutado a través de un foro- o uno donde la gente escribe que quieren luchar incluso para un nuevo futuro.
ervaringsgenoten op via een forum- wel één waar mensen schrijven die ook willen vechten voor een nieuwe toekomst.

ni gobiernos ni terceros puedan forzarlo a borrar o modificar lo que la gente escribe.
andere buitenstaanders gedwongen kan worden dat wat mensen schrijven, te verwijderen of te veranderen.

esta idea de compartir el conocimiento, por eso, y por tener impacto, es por eso que la gente escribe, no necesariamente para hacer dólares.
impact hebben de ware reden waarom mensen schrijven, niet om er rijk van te worden.

Muchas veces la gente escribe toda clase de cosas que corre a la gente de la iglesia Pentecostal,
Dikwijls schrijven mensen allerlei zaken en dergelijke, het doet mensen

frases que se utilizan para emparejar un anuncio con las palabras que la gente escribe en la barra de búsqueda.
zinnen die worden gebruikt om een advertentie te koppelen aan woorden die mensen typen op de zoekbalk.

Me parece estupendo que la gente escriba.
Het is al geweldig dat mensen schrijven.

La gente escribió:"Por favor,¿puedo ayudar?
Mensen schreven:"Kan ik helpen?

La gente escribió sobre todo positivamente.
Mensen schreven meestal positief.

En ese momento, la gente escribió sobre los huesos y las conchas de las tortugas.
In die tijd schreven mensen over de botten en schelpen van schildpadden.

Para esa gente escribo.
Voor die mensen schrijf ik.

Gran campo, más fácil para que la gente escriba handicapper alta.
Geweldig natuurlijk gemakkelijker op hoge handicapper dan mensen schrijf.

Mucha gente escribió acerca de cómo ayudaron el suero
Veel mensen schreven over hoe zij geholpen het serum

Cuanta más gente escribía, menos se podían ver las fotografías bajo los comentarios.
Hoe meer mensen schreven, hoe minder je de foto's onder de tekst kon zien.

Pero la gente escribía en la página toda clase de-- toda clase de historias sobre animales, y queriendo ayudarme a conseguir muestras para análisis genético.
Maar mensen schreven naar de site met alle mogelijke verhalen over deze dieren en wilden me helpen om monsters te krijgen voor genetische analyse.

Mucha gente escribió a la revista para decir que Marilyn vos Savant se equivocaba,
Heel veel mensen schreven naar het blad dat Marilyn vos Savant het mis had,

prácticamente ninguna opinión negativa que la gente escribió, abusó de la crema.
vrijwel geen negatieve reviews die mensen schreven, onjuist gebruik van de crème.

prácticamente no hay críticas negativas que la gente escribió, usar incorrectamente la crema.
aantal positieve recensies en vrijwel geen negatieve reviews die mensen schreven, onjuist gebruik van de crème.

La gente escribió nórdica de Lindwurm, guardián del tesoro de Rheingold, quien fue asesinado por el héroe Siegfried.
Het Noorse volk schreef over Lindwurm, bewaker van de schat van Rheingold, die door de held Siegfried werd gedood.

Alguna gente escribió cheques personales que sabía que en los pocos días que tomó para los cheques a la inflación clara limpiaría hacia fuera tanto
Sommige mensen schreven persoonlijke controles wetend dat in de weinig dagen het voor de controles aan duidelijke inflatie nam zo veel zoals 90 percent van