Voorbeelden van het gebruik van Gran equilibrio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
por el cual las aguas aspiran al gran equilibrio.
waarin de wateren streven naar het grote evenwicht.un agarre cómodo integrado y un gran equilibrio para una soldadura diaria perfecta.
plus een geïntegreerde comfortgreep en een ongekende balans voor perfect dagelijks laswerk.importar perros con un gran equilibrio en conformación y cualidades de trabajo.
Por el contrario, las clases tienen un gran equilibrio entre ellos, y su número y diferencias entre sí obligado a pasar horas en el pensamiento sobre lo que optó por especializarse.
Omgekeerd klassen hebben een goede balans tussen hen, en hun aantal en verschillen van elkaar gedwongen om uren door te brengen in het denken over wat ze kozen om zich te specialiseren.Localización: gran equilibrio de tener todo lo que necesita cerca,
Locatie: goede balans van het hebben van alles wat je nodig hebt in de buurt,con este espacio con un gran equilibrio de características modernas y tradicionales.
met deze ruimte met een geweldige balans van moderne en traditionele kenmerken.que ofrece un gran equilibrio entre protección y versatilidad.
het aanbieden van een goede balans tussen bescherming en veelzijdigheid.ligero y pequeño de la estructura hace un gran equilibrio entre usar del producto
kleine aan de muur bevestigde structuurontwerp maken een groot evenwicht tussen het gebruiken van het productTodo esto supone una preparación sólida, un gran equilibrio, una gran riqueza humana,
Dit alles veronderstelt een degelijke voorbereiding, een grote evenwichtigheid, een Este juego de coches en línea 3D es un juego online muy entretenido en el que no solo se debe mirar para conducir rápido pero con gran equilibrio y siguiendo las normas de tráfico.
Deze online 3D-auto spel is een zeer vermakelijke online spel waarin je moet niet alleen kijken naar snel, maar met een goede balans en door het volgen van de verkeersregels rijden.Por último quiero expresar mi admiración por el honorable Pelikan, por el gran equilibrio y sabiduría con que- teniendo tan dramática biografía a la espalda- nos ha dado a conocer limpiamente el objetivo de esta institución.
Tenslotte wil ik mijn bewondering uitspreken voor de heer Pelikan, voor de grote evenwichtigheid en de wijsheid waarmee hij, die persoonlijk toch zo'n dramatisch verleden achter de rug heeft, de doelstelling van deze instelling louter en alleen in het teken van de kennis heeft geplaatst.el cual logra un gran equilibrio perfecto entre rendimiento increíble
Rating: 74.52% with 208 votes Este juego de coches en línea 3D es un juego online muy entretenido en el que no sólo se debe mirar para conducir rápido pero con gran equilibrio y siguiendo las normas de tráfico.
Rating: 75.38% with 199 votes Deze online 3D-auto spel is een zeer vermakelijke online spel waarin je moet niet alleen kijken naar snel, maar met een goede balans en door het volgen van de verkeersregels rijden.el pueblo de Caramulo ha un gran equilibrio y la estética urbana,
het dorp van Caramulo heeft een grote balans en stedelijke esthetiek,resultando en un gran equilibrio entre la construcción de alta calidad
resulterend in een goede balans tussen kwalitatief hoogwaardige constructieSeñor Presidente, Señorías, antes que nada deseo dar las gracias al Sr. Bourlanges por la competencia demostrada y el gran equilibrio que le ha distinguido a la hora de elaborar este presupuesto.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, allereerst wil ik de heer Bourlanges bedanken voor de getoonde vaardigheid en de grote evenwichtigheid waardoor hij zich heeft onderscheiden bij het voorbereiden van deze begroting.que le proporciona un gran equilibrio entre las experiencias educativas académicas y aplicadas.
waardoor u met een goede balans tussen academische en toegepaste educatieve ervaringen.los vinos con Denominación de Origen Toro siempre han sido una gran elección para aquellos entusiastas de un vino elaborado con uva de maduración temprana y con un gran equilibrio de sabores y matices.
zijn wijnen met een oorsprongsbenaming Toro altijd een uitstekende keuze voor mensen enthousiastelingen een wijn gemaakt van druiven geweest vroeg en met een goede balans van smaken en nuances rijping.en el día del festival de Gran Equilibrio, la bruja mala envenenó la Hada madrina que había estado mirando sobre el reino y lo manteniendo de mal.
op de dag van het festival van Geweldig Evenwicht, vergiftigde de kwade heks de Elfenmeter die had gekeken over het koninkrijk en het van kwaad had bijgehouden.
