Voorbeelden van het gebruik van Grupo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se compara este grupo con el grupo que recibe el nuevo tratamiento.
Deze Tengo otro grupo que va a venir.
Hizo parte del grupo que descubrió esta rana.
No hay un solo miembro de mi Grupo que no comparta esos temores.
Er is geen enkel lid van mijn fractie dat deze afgrijselijke angst niet deelt.En el siglo XXI, un individuo o grupo que trate de alcanzar sus objetivos por medios violentos no debería ser legitimado por nadie.
In de 21e eeuw zou een persoon of groepering die probeert haar doelen te bereiken met gewelddadige middelen door niemand gelegitimeerd moeten worden.En el siglo XXI, cualquier individuo o grupo que trate de alcanzar sus objetivos por medios violentos no debería ser legitimado por nadie.
In de 21e eeuw zou een persoon of groepering die probeert haar doelen te bereiken met gewelddadige middelen door niemand gelegitimeerd moeten worden.Un grupo que pasaría a tener un gran impacto en la música
El resultado es el grupo que obtienen 1800 mg de este ácido cotidiana arrojar más peso considerablemente en comparación con el equipo de píldora de azúcar.
Het resultaat is het team dat 1800 mg van dit zuur dagelijks werpen nog aanzienlijk gewicht in vergelijking met de suikerpil groep te verkrijgen.La más nueva de tales organizaciones es un grupo que se hace llamar Boko Haram,
De nieuwste organisatie op dit terrein is een groepering die zich Boko Haram noemt,El grupo que vio el otro día en el Imperial,
De band die u zag de vorige dag in de Imperial,El León Guardián es el grupo que protege Los dominios del Clan
De Leeuwen Wacht is het team dat de Trotse Landen beschermtCogimos un taxi ya teníamos alguien anciano en nuestro grupo que no sería capaz de hacer el camino.
We namen een taxi omdat we hadden iemand ouderen in onze partij die niet in staat zouden zijn om te doen de steile wandeling.Las personas que no forman parte del grupo que hace la reserva del alquiler de la Villa tienen estrictamente prohibido ingresar a la Villa.
Personen Los chicos, las notas y ese grupo que suenan como si siempre estuvieran de coña…¿cómo se llama?- Weezer.
Jongens en… en cijfers en Por supuesto, en el grupo que investiga el ensayo médico pueden participar también otros especialistas que tengan relación con el tema.
In het team dat de klinische proeven verricht, kunnen natuurlijk ook andere bij het onderzoeksthema betrokken specialisten meewerken.Formaba parte de un grupo que robó diez millones en monedas de oro de una casa de subastas.
Ze maakte deel uit van een bende die $ 10.000.000 aan gouden munten stal van een veilinghuis.La idea es que suene como un grupo que se reune en un garaje por primera vez sólo que ese grupo es Metallica.
Het moest klinken als een band die voor het eerst samen speelt… in een garage of zo. Alleen is de El grupo que rechaza todo esto se llama el Antiguo Orden Amish
De groepering die dit alles afwijst noemt men de Old Order Amishla apertura de la piscina para los locos de nuestro grupo que desean darse un baño a mediados de abril.
de opening van het zwembad voor de gekke degenen in onze partij die een duik nemen in het midden april.Avishai fue parte del grupo que, exitosamente, vendió este negocio en el año 2006.
Avishai maakte deel uit van het team dat dit bedrijf in 2006 met succes verkocht.
