HAY UN LIBRO - vertaling in Nederlands

• er is een boek
• ik heb een boek

Voorbeelden van het gebruik van Hay un libro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay un libro en las Sagradas Escrituras,
Er is een boek in de Heilige Schrift,

Hay un libro llamado, Estrategias de eMarketing para la venta compleja,
Er is een boek met de naam e-marketingstrategieën voor de complexe verkoop,

Hay un libro en la Sagrada Escritura,
Er is een boek in de Heilige Schrift,

No hay cursos sobre él en la Universidad de Nueva York, pero hay un libro sobre él en la biblioteca de la universidad.
Geen cursussen over hem bij NYU… maar er is een boek over hem in de NYU-bibliotheek.

Para los que prefieren pasar unas horas en su habitación, hay un libro gratuito y biblioteca de DVD para los huéspedes.
Voor degenen die liever een paar uurtjes te zitten in hun kamer, er is een gratis boek en dvd-bibliotheek voor de gasten.

el misterio o cualquier otra cosa, hay un libro para todo el mundo.
iets anders houdt, er is een boek voor iedereen.

Si está hablando en serio y no está siendo condescendiente conmigo… hay un libro titulado"La vida secreta de los insectos"… que tal vez encuentre interesante.
Als u me niet in de maling neemt, heb ik 'n boek voor u. 'Het Geheime Leven Van Insecten'. Misschien vindt u het interessant.

Además de estos consejos para padres hay un libro llamado Kiko
Naast deze tips voor ouders is er een boek genaamd Kiko

Para encontrar el valor de un auto usado, hay un libro que puede usar para su investigación.
Om de waarde van een gebruikte auto te vinden, is er een boek dat u kunt gebruiken voor uw onderzoek.

Si hay un libro que quieras leer,
Als er een boek is dat je écht wilt lezen

Aquí hay un libro que realmente reconoce los efectos desconcertantes que las emociones fuertes tienen sobre los hombres
Hier is een boek dat echt erkent de verbijsterende effecten die sterke emoties hebben op mannen

El alojamiento incluye hay un libro con todos los detalles para el anfitrión(dónde se encuentra el supermercado, farmacia,etc.).
Accommodatie omvat is er een boek met alle details voor de host(waar naar de supermarkt, apotheek, etc te vinden).

Hay un libro que me gustaría recomendar desde acá:“The Pragmatic Programmer” de Andrew Hunt y David Thomas.
Een van die boeken is “The Pragmatic Programmer” van Andrew Hunt en David Thomas.

Aquí hay un libro que da esperanza a estos niños solitarios
Hier is een boek dat hoop geeft aan deze eenzame,

Profesor emérito de la geografía Amiram Gonen hay un libro escrito en hebreo en los Países Bajos de los cuales traducción se ha hecho realidad.
Emeritus professor geografie Amiram Gonen heeft er een boek over geschreven in het Hebreeuws waarvan in Nederland een vertaling is uitgekomen.

Hay un libro en el bolsillo izquierdo, tiene la respuesta… La respuesta está allí.
In mijn linkerzak zit een boekje… daarin vind je het antwoord… daarin vind je het antwoord.

Junto a Nos hay un Libro que dice la verdad
Bij Ons is een boek, dat de waarheid spreekt

Hay un libro sobre el arte escrito por L. Ronald Hubbard en que se utiliza la tecnología de Scientology para aplicarla al arte”, dice Tim.
Ron Hubbard heeft een boek over kunst geschreven dat de Scientology technologie gebruikt zoals toegepast op kunst”, zegt Tim.

Sabemos lo que la tierra consumirá de ellos y junto a Nos hay un libro protegido(4).
Wij weten wat de aarde van hen verteert en bij Ons is een Boek dat alles bewaart.

Hay un libro en el mundo, después de haber leído,
Er is een boek in de wereld, na het lezen van