Voorbeelden van het gebruik van Horribles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas las horribles consecuencias de un superpoblado,
Alle erge gevolgen van een overbevolkte,Les hacen hacer cosas horribles.
Dicen cosas horribles.
Esos padres eran horribles.
Todos estos autos son horribles.
Sí. Me dijo cosas horribles que no eran ciertas del todo.
Hij zei gemene dingen die lang niet allemaal waar waren.El abuso provoca cosas horribles en la gente.
Misbruik doet verschikkelijke dingen met een mens.Me obligaron a trabajar para una agencia que hacía cosas horribles.
Ik moest erge dingen doen.El mundo está lleno de gente ordinaria que hace cosas horribles.
De wereld is vol gewone mensen die slechte dingen doen.Le estaba contando unas historias horribles.
Ze vertelt akelige verhalen.Los de plástico No vuelan bien, son horribles.
Die plastieken waren niet leuk meer. Ze waren waardeloos.Eran unos pasteles horribles.
Dat waren walgelijke taarten.Todas estas palomas horribles.
Al deze verschikkelijke duiven.Que eres una mentirosa. Cosas horribles.
Dat jij een leugenaar bent, erge dingen.Los hombres lobo son peligrosos, criaturas horribles.
Weerwolven zijn gevaarlijke, gemene beesten.El mundo está lleno de padres horribles.
De wereld is vol met slechte ouders.Su descanso se vio gravemente turbado por horribles pesadillas de matanzas y sufrimientos.
Que maravillosa pelicula sobre personas horribles.
Wat een prachtige film over erge mensen.Lisa, hice cosas muy… horribles y egoístas.
Lisa. Ik heb echt hele stomme… verschikkelijke en egoïstische dingen gedaan.Son los peores, los más desagradables, los más horribles.
Ze zijn de meest verschrikkelijke, meest slechte.
