ZO VERSCHRIKKELIJK - vertaling in Spaans

tan terrible
zo verschrikkelijk
zo erg
zo vreselijk
zo slecht
zo'n vreselijke
zo afschuwelijk
zo'n gruwelijke
zo eng
zo ernstig
voor vreselijks
tan horrible
zo verschrikkelijk
zo vreselijk
zo erg
zo afschuwelijk
zo'n afschuwelijke
zo gruwelijk
zo lelijk
zo slecht
zo'n vreselijke
hoe vreselijk
tan terriblemente
zo vreselijk
zo verschrikkelijk
zo ontzettend
zo erg
zo afschuwelijk
tan mal
zo slecht
zo erg
zo verkeerd
zo rot
zo fout
hoe slecht
zo beroerd
zo vreselijk
zo moeilijk
zo verschrikkelijk
tan malo
zo slecht
zo erg
zo gemeen
hoe erg
hoe slecht
zo verkeerd
zo vreselijk
even slecht
zo moeilijk
even erg
tan espantoso
zo gruwelijk
zo vreselijk
zo eng
zo afschuwelijk
zo angstaanjagend
zo verschrikkelijk
tan increíblemente
zo ongelooflijk
zo ontzettend
zo ongelofelijk
zo onvoorstelbaar
zo verschrikkelijk
zo achterlijk
zo waanzinnig
zo verbazingwekkend
zo'n geweldig
zo enorm
tan horrenda
tan aterrador
zo eng
zo angstaanjagend
zo beangstigend
zo verschrikkelijk
zo angstwekkend
zo schrikwekkend
tan grave
zo ernstig
zo erg
hoe ernstig
zo serieus
zo slecht
zo groot
hoe erg
zo nijpend
zo hevig
even erg

Voorbeelden van het gebruik van Zo verschrikkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zo verschrikkelijk dat hij de zaak voor de rechtbank voor een echtscheiding.
Es tan terrible que llevó el caso ante un tribunal para el divorcio.
Het was zo verschrikkelijk!
Fue algo espantoso!
Ik voel me zo verschrikkelijk. Het is allemaal mijn schuld.
Me siento tan mal tan mal, todo es culpa mía.
Is het zo verschrikkelijk ondenkbaar om God te begrijpen met je zintuigen?
¿Es tan desesperadamente imposible conocer a Dios con los sentidos?
De doden zien er zo verschrikkelijk dood uit als ze dood zijn.'.
LOS MUERTOS SE VEN TERRIBLEMENTE MUERTOS CUANDO ESTÁN MUERTOS.
Zo verschrikkelijk.
Muy terrible.
Is dat zo verschrikkelijk?
Zo verschrikkelijk dat hij de zaak naar de rechtbank voor een scheiding bracht.
Es tan terrible que llevó el caso ante un tribunal para el divorcio.
Daarom was het juist zo verschrikkelijk wat er met Scott is gebeurd.
Lo que hace que lo que le ocurrió a Scott sea tan devastador.
Zo verschrikkelijk.
Zo verschrikkelijk.
Zijn alle jongeren zo verschrikkelijk cynisch?
¿Por qué todos los jóvenes son tan terriblemente cínicos?
Je bent zo verschrikkelijk goed, Helga!
¡Eres horriblemente buena, Helga!
Zo verschrikkelijk dat hij de zaak voor de rechtbank aanhangig heeft gemaakt voor een scheiding.
Es tan terrible que llevó el caso ante un tribunal para el divorcio.
Ze zijn altijd zo verschrikkelijk vrolijk, niet?
Siempre son tan desesperadamente alegres,¿no?
Het is zo verschrikkelijk mooi!
¡Es tan putamente hermoso!
Zo verschrikkelijk dat men het nooit zal vergeten.
Era terrible, no se puede olvidar,
Dat is het mysterie dat zo verschrikkelijk is.
Ese es el misterio que es tan terrible.
Maar wat als ze iets misdaan hebben, iets zo verschrikkelijk.
Pero… ¿Y si ha hecho algo malo tan horrible como.
Het is zo verschrikkelijk.
Es tan horroroso.
Uitslagen: 303, Tijd: 0.1385

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans