Voorbeelden van het gebruik van Son horribles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas fotos son horribles.
Para tu Stefcia.-¡Son horribles!
Voor jouw Stefcia.- Ze zijn afzichtelijk!Las reescrituras son horribles.
Son horribles.
Ze waren waardeloos.las úlceras frías son horribles y son dolorosas.
koortsblaasjes zijn afschuwelijk en ze Las finanzas son horribles.
Dijeron que las condiciones en las fábricas son horribles.
En ze zeiden:'de omstandigheden in onze… fabriek zijn vreselijk.Sí, esos humanos son horribles.
Ja, de mensen zijn afschuwelijk.Los personajes femeninos son horribles.
Je vrouwelijke karakters zijn vreselijk.Los de plástico No vuelan bien, son horribles.
Die plastieken Las afueras son horribles.
¿Qué son estas pinturas, colega? Son horribles.
Die schilderijen zijn afschuwelijk.Estos papeles son horribles.
Deze werkstukken zijn vreselijk.Pero siga mi consejo… los mentores son horribles acompañantes.
Maar volg mijn advies, mentors zijn verschrikkelijke bruidsjonkers.Las cuentas de la tortura que hemos recibido son horribles.
De verhalen over martelingen die we hebben ontvangen, zijn afschuwelijk.Quiero decir, estas historias son horribles.
Ik bedoel deze verhalen zijn vreselijk.Tony, esos regalos son horribles.
Tony, dit zijn verschrikkelijke geschenken.Esas personas son horribles, horribles mentirosos.
Die mensen zijn vreselijke, Los hombres de quienes me enamoro son horribles y crueles.
Apuesto a que sus padres son horribles.
Ik durf te wedden dat 
