SON IMPORTANTES - vertaling in Nederlands

• zijn belangrijk
• belang zijn
• zijn aanzienlijk
• zijn groot
• zijn significant
• is belangrijk
• zijn belangrijke
• zijn grote
• zijn belangrijkste
• is groot

Voorbeelden van het gebruik van Son importantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son importantes, pero tienen sus limitaciones.
Het zijn belangrijke onderwerpen, maar ze hebben hun beperkingen.

¿Qué son las dermatomas y por qué son importantes para nuestra salud?
Wat zijn dermatomieën en waarom zijn ze belangrijk voor onze gezondheid?

Los resultados son importantes tanto para desarrolladores como para usuarios.
Resultaten zijn cruciaal voor zowel ontwikkelaars als gebruikers.

¿Por qué son importantes?
Waarom zijn deze belangrijk?

Estas notas son importantes para tu futuro.
Deze scores zijn essentieel voor je toekomst.

Bueno, recordad esos rudimentos del vuelo. son importantes.
Dus, hoe dan ook onthoud die vliegtips heel belangrijk.

¿Por qué los 10.000 pasos son importantes?
Waarom zijn die 10.000 stappen zo belangrijk?

Señor Presidente, las propuestas que presento en materia de pre cios son importantes.
De door mij ingediende prijsvoorstellen, mijnheer de Voorzitter, zijn van groot belang.

de vigilancia: En qué se diferencian y por qué son importantes.
waarin verschillen deze en waarom zijn ze belangrijk.

Todos los convenios que se mencionan en el informe son importantes.
Alle verdragen die zijn genoemd in het verslag zijn relevant.

¿Por qué son importantes las pequeñas victorias?
Waarom kleine overwinningen zo belangrijk zijn?

¿Por qué las soluciones colaborativas digitales son importantes para su empresa?
Waarom zijn oplossingen voor digitaal samenwerken zo belangrijk voor uw organisatie?

Por supuesto. Ustedes son importantes.
Natuurlijk, jullie zijn relevant.

En el informe figuran diversas recomendaciones que son importantes.
Dit verslag bevat een aantal belangrijke aanbevelingen.

Los encuentros con otros niños con progeria son importantes.
De gelegenheid om andere kinderen met Progeria te ontmoeten is van groot belang.

pero a cambio de la terminología son importantes.
maar in ruilterminologie zijn ze belangrijk.

así que evidentemente sus acciones son importantes.
dus is zijn gedrag natuurlijk erg belangrijk.

Sí, pero es por eso que estas cosas son importantes.
Ja, maar daarom is deze onzin zo belangrijk.

Pero no solo las ruedas son importantes.
Niet alleen het wiel is van belang.

Seguir invirtiendo en las relaciones que son importantes para usted.
Blijven investeren in de relaties die relevant zijn voor u.