RELEVANT ZIJN - vertaling in Spaans

• ser relevante
• son relevantes
• son pertinentes
• son irrelevantes
• son importantes
• sean significativas
• resulten pertinentes
• sean adecuadas
• sean relevantes
• ser relevantes
• sean pertinentes
• ser pertinentes
• sea pertinente
• sean irrelevantes
• ser irrelevante
• sean importantes

Voorbeelden van het gebruik van Relevant zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoop dat u ze informatief en relevant zijn.
Espero que encontrará a ser informativo y relevante.

Op dit punt zullen alle ideeën gevarieerd en potentieel relevant zijn.
En este punto todas las ideas serán variadas y potencialmente relevantes.

Gebruik hashtags alleen voor tweets die relevant zijn voor het onderwerp.
Use hashtags solo en los Tweets relevantes para el tema.

Uw creativiteit zal persoonlijk en relevant zijn.
Tu creatividad tendrá que ser personal y relevante.

Uw creativiteit zal persoonlijk en relevant zijn.
Su creatividad será personal y relevante.

Speciale aandacht wordt besteed aan zaken die relevant zijn voor.
Se presta especial consideración a cuestiones relevantes para.

Stuur mij e-mails met promotie die relevant zijn voor dit onderwerp.
Autorizo la recepción de correos electrónicos promocionales relevantes sobre este tema.

U kunt ons helpen te creëren inhoud het meest relevant zijn voor jou.
Para ayudarnos a crear y entregar más contenido relevante para ti.

Daarom raakt men geïnteresseerd in zaken die niet relevant zijn.
Entonces la gente se ha ido interesando más por cosas irrelevantes.

ontdek aanvullende examens die voor u het meest relevant zijn.
descubra los exámenes adicionales más relevantes.

U kunt ons helpen te creëren inhoud het meest relevant zijn voor jou.
Para ayudarme a crear y entregar más contenido relevante para usted.

Dit kan klinisch relevant zijn.
Esto puede ser clínicamente relevante.

Elke klantervaring zal persoonlijk en relevant zijn.
Cada experiencia del cliente será personal y relevante.

Verschillende soorten informatie onderzoeken die relevant zijn voor uw document.
Cómo investigar diferentes tipos de información relevante para tu documento.

Als gevolg hiervan kunnen de gegevens oud en niet relevant zijn.
Como resultado, los datos pueden ser antiguos e irrelevantes.

Wij streven ernaar om altijd sociaal en cultureel relevant zijn.
Nos esforzamos por ser siempre social y culturalmente relevante.

welke niet langer relevant zijn.”.
cuales ya no son relevantes".

ze duidelijk niet relevant zijn voor de site of context waarin ze zijn geplaatst.
es evidente que son irrelevantes para el sitio web o el contexto en el que se publican.

De informatie moet echter beperkt blijven tot criteria die relevant zijn voor het onderzoek tijdens het slachten
La información debe limitarse a los criterios que son importantes para la inspección de las reses sacrificadas

niet logisch of niet relevant zijn.
no tienen sentido, o simplemente son irrelevantes.