RELEVANTE - vertaling in Nederlands

• relevant
• belangrijk
• belang
• de relevante
• relevante
• relevanter
• belangrijke
• relevantere
• belangrijker

Voorbeelden van het gebruik van Relevante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es Jesús Relevante Hoy?
Is Jezus betekenisvol vandaag?

Esto significa que el plan de estudios debe ser relevante para ellos y accesible.
Dit betekent dat het curriculum voor hen relevant en toegankelijk moet zijn.

La única conexión emocional relevante que tengo es con mi perro".
De enige emotionele band van betekenis die ik heb, is met mijn hond.

Un acceso simple a la información relevante y completa.
Eenvoudige toegang tot relevante en complete informatie.

Repita para cada área relevante de la muestra.
Herhaal voor elke betrokken gebied van het monster.

Ofrezca contenido relevante, útil y original.
Het aanbieden van relevante, nuttige en originele content.

Pared de separación con puertas coupe es particularmente relevante en un interior moderno.
Scheidingswand met deur coupe is met name relevant in een modern interieur.

Los motores de búsqueda extraer información relevante de su HTML, como palabras clave.
Zoekmachines halen de relevantie informatie uit de HTML, bijvoorbeeld keywords.

Solo algo relevante a este tipo de experiencia es entrar en la vida”.
Slechts iets dat betrekking heeft op zo'n ervaring is het leven binnengaan.”.

Solo procesará información personal relevante y adecuada;
Alleen het verwerken van relevante en adequate persoonlijke informatie;

El truco para permanecer relevante en la cara de este rápido cambio es la abstracción.
De truc om relevant te blijven in het gezicht van verandering is abstractie.

Diseñamos nuestro plan de estudios para que sea relevante para muchas carreras profesionales diferentes.
We hebben ons curriculum ontworpen om relevant te zijn voor veel verschillende professionele carrières.

Sin embargo, no tuvo un papel relevante.
Hij speelde echter geen rol van betekenis.

Si su compañía fabrica tecnología relevante para nuestros esfuerzos, aún hay más maneras de ayudar.
Als jouw bedrijf technologie maakt die betrekking heeft op ons project zijn.

Espero que encontrará a ser informativo y relevante.
Ik hoop dat u ze informatief en relevant zijn.

Seguir las instrucciones para darse de baja en la comunicación de marketing relevante;
(a) de instructies te volgen in het betreffende reclamebericht;

El testimonio no es relevante.
Deze getuigenis is irrelevant.

La palabra mágica en las comunicaciones modernas es relevante.
Het toverwoord in moderne communicatie is relevantie.

Me dijo que me había contado todo lo relevante.
Hij zei dat hij al het relevante had verteld.

Tal vez hay algo relevante en eso.
Misschien is er iets relevants daarop.