RELEVANT - vertaling in Spaans

• relevante
• pertinente
• importante
• relevancia
• correspondiente
• relevantes
• pertinentes
• importantes
• correspondientes

Voorbeelden van het gebruik van Relevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet alle online momenten zijn even relevant.
No todas las opiniones online son igual de relevantes.

Berichten moeten ook cultureel authentiek zijn en relevant voor het publiek.
El contenido también debe ser culturalmente auténtico y significativo para el público.

De mogelijkheden voor beoordeling en relevant leren zijn enorm.
Las oportunidades para la crítica y el aprendizaje significativo son inmensas.

Het is daarom niet minder relevant.
No por ello es menos significativa.

Dat is relevant.
Eso es significativo.

Specifieke gegevens die de gebruiker relevant vindt.
Datos particulares que el usuario considere significativos.

BAR_ Effectbeoordeling Niet relevant.
BAR_ Evaluación de impacto No aplicable.

BAR_ Niet relevant _BAR_.
BAR_ No procede _BAR_.

Derhalve is de Commissie van mening dat deze verwijzing naar de code relevant is.
Por tanto, la Comisión considera que esta referencia al código es adecuada.

BAR_ Niet relevant.
BAR_ No procede.

De grootste professionele uitdaging van de 21ste eeuw is relevant blijven.
El mayor desafío profesional del siglo XXI es mantenerse relevante.

Boeken door Relevant Systems.
Libros por Relevant Systems.

U zou beter beginnen met uit te leggen of dit relevant is.
Mejor empiece a decirme que tiene esto de relevante o estará en desacato.

Zij moeten zich niet slechts tevreden stellen met relevant onderscheid en voortreffelijkheid.
No deberían con formarse con una mera distinción y excelencia relativas.

Bij IĜ-werkwoorden is de veroorzaker niet relevant.
En algunos verbos IĜ, el causante no es interesante.

En de stopwatch was niet relevant.
Y el cronómetro no estaba relacionado.

Binnen de verwijderen of wijzigen klik een programmavenster op Relevant Knowledge.
Dentro de la desinstalar o cambiar una ventana de programa haga clic en Relevant Knowledge.

omdat dit me bijzonder relevant lijkt.
me parece muy significativo en este sentido.

Deze resultaten waren echter niet statistisch relevant(5).
Sin embargo, estos resultados no fueron estadísticamente significativos(5).

gedeeltelijke tekst als relevant;
completo o parcial, como adecuado.