PROCEDE - vertaling in Nederlands

moet
necesario
necesitar
deben
tienen que
dient
servir
necesario
servicio
preciso
presentar
deben
conviene
necesitan
procede
komt
llegar
entrar
ir
salir
aquí
volver
vienen
aparecen
ocurren
son
afkomstig is
su origen
provienen
proceden
se originan
derivados
emanan
obtenidos
son originarios
son nativas
están llegando
nodig
necesario
necesidad
falta
preciso
necesita
requiere
invita
toepassing
aplicación
aplicable
uso
solicitud
a efectos
utilización
se aplica
corresponde
gaat
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
verloopt
ser
proceder
el vencimiento
bien
expiración
cabo
funcionar
forma
caducado
expirado
behoeft
preciso
necesitan
requieren
deben
precisan
es necesario
tienen que
exigen
estarán obligados
passend
caber
cuidar
ajuste
pasos
encajan
se ajustan
se adaptan
aplicarán
pases
coincida
voortkomt
voorkomend geval
het dienstig
voort
vandaan

Voorbeelden van het gebruik van Procede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bien. Procede.
Goed, ga door.
El petróleo que interceptamos de Kerogent en Ámsterdam… procede de los terroristas.
De olie die je ons liet onderscheppen in Amsterdam… dat kwam van terroristen.
Necesitamos prueba de que correo electrónico procede de Meynell- ahora.
We moeten bewijzen dat die Email van Meynell kwam. Nu.
Si es posible, selecciona tu asiento y procede al pago.
Selecteer indien mogelijk je stoel en ga door naar de betaling.
Paso 3 Confirma la categoría de tu país y procede con el pago.
Stap 3 Bevestig je landcategorie en ga door naar de betaling.
Procede establecer en el Reglamento(CE) n.
Het is passend om in Verordening(EG) nr.
El HCl procede de la combustión de residuos de PVC
HCl ontstaat door de verbranding van PVC-houdend afval
Considerando que procede, por consiguiente, crear un Comité de seguros;
Overwegende dat het bijgevolg dienstig is een Comité voor het verzekeringswezen in te stellen;
Procede de países asiáticos
Het komt uit Aziatische landen
El dióxido de nitrógeno es un gas que procede de la combustión a elevada temperatura.
Stikstofdioxide is een gas dat ontstaat bij verbranding op hoge temperatuur.
En este caso, procede de los restos de levadura de la cerveza.
In dit geval komt het uit de overblijfselen van bier.
Toda la felicidad del mundo procede de pensar en los demás;
Al het geluk in de wereld komt voort uit het denken aan anderen.”.
Procede de la hermosa Indonesia,
Het komt uit prachtig Indonesië,
Procede de la cabra recién parida
Het komt van de pas geboren geit
¿De dónde procede que la locura arrastra a veces al suicidio?
Hoe komt het dat krankzinnigheid soms tot zelfmoord leidt?
Mi perspectiva procede de mi propia masculinidad.
Mijn perspectief komt voort uit mijn eigen mannelijkheid.
¿De dónde procede que la doble vista parece hereditaria en ciertas familias?
Hoe komt het dat het tweede gezicht in sommige families erfelijk schijnt?
Procede del griego«amoibé»= cambio, alteración.
Afgeleid van het Grieks amoibè= wisseling, verandering.
Su seguridad procede de la certeza de su fe.
Zijn zelfverzekerdheid komt voort uit de zekerheid van zijn geloof.
El fuelóleo pesado procede del refino del petróleo crudo.
Zware stookolie ontstaat bij raffinage van ruwe olie.
Uitslagen: 5598, Tijd: 0.1254

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands