Voorbeelden van het gebruik van Pertinent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai pensé que ça pourrait être pertinent pour l'affaire.
Complétement pertinent, ok?
Le principe de subsidiarité est spécialement pertinent dans le secteur de la protection sociale.
Par contre, la résidence principale du locataire serait un critère pertinent et proportionné.
Een relevant en evenredig criterium zou daarentegen de hoofdverblijfplaats van de huurder zijn.Est-ce assez pertinent pour vous?
Je pensais juste que c'était pertinent. puisque vous cherchez BZ.
Ik dacht dat het belangrijk was omdat we de BZ zoeken.Mais est-ce pertinent avec celui qui a tué Corvis?
Donc c'est extrêmement pertinent d'amorcer une nouvelle façon de voir les choses.
Dus het is ongelooflijk belangrijk om er op een nieuwe manier naar te kijken.Vous aurez ce qui est pertinent.
U krijgt wat belangrijk is.on verra si c'est pertinent.
ik help je uitzoeken of het relevant is.Non, c'est pertinent.
Nee, dit is van toepassing.Parce que ce n'était pas pertinent.
Omdat het niet belangrijk is.C'est très divertissant. Et pertinent.
Et je… honnêtement je n'ai pas pensé que c'était pertinent.
En ik dacht niet eens dat het belangrijk was.Pour nous c'est pertinent.
Dat is belangrijk.mais aucun n'est pertinent.
maar ze zijn alle irrelevant.Ce Plan d'action est pertinent car.
Je pensais que c'était pertinent, madame le juge.
Ik dacht dat dat belangrijk was, Edelachtbare.Cet argument n'est pas pertinent.
Dit argument is niet steekhoudend.Numéro d'identification TVA(si pertinent).
BTW-nummer(indien van toepassing).
