ACTUEEL - vertaling in Frans

• actuel
• actuellement
• topique
• actualité
• actualisées
• jour
• réelles
• récente
• actueel
• actuelle
• actuelles
• actuels
• actualisé
• actualisée
• actualités
• topiques
• actualisés

Voorbeelden van het gebruik van Actueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en zeer actueel!
et très opportune“”- Sky A!

tegelijkertijd heel actueel.
en même temps très dactualité.

Ik zou zelfs zeggen verrassend actueel!
Je dirais même d'une actualité surprenante!

De voorraad op onze website is altijd actueel.
Notre inventaire du site web est toujours mis à jour.

Het onderwerp is nog steeds actueel, aangezien er in de EU jaarlijks ongeveer 1,3 miljoen voertuigen worden gestolen
Cette question demeure importante, car actuellement, quelque 1,3 million de véhicules sont volés tous les ans dans l'Union européenne,

Consumenten wordt aangeraden het actueel remedie niet te plaatsen in de ogen of mond.
Les consommateurs sont priés de ne pas placer le remède topique dans les yeux ou la bouche.

Het huisje voldoet aan de actueel geldende veiligheidsnormen(EN 71), is niet behandeld met ongezonde chemicaliën
La maisonnette répond aux normes de sécurité actuellement en vigueur(EN 71), n'est pas traitée

Onze vlotte actueel crème werkt direct op de gevoelige weefsels
Notre crème topique lisse fonctionne directement sur les tissus sensibles

BIAC 2003 We werken actueel aan de nieuwe organisatiestructuur voor onze volgende editie Internationale Keramiek= Kunst Biënnale 2003.
BIAC 2003 Nous travaillons actuellement à la nouvelle structure de l'organisation de la prochaine édition de la Biennale Internationale d'Art Céramique en 2003.

De Europese Unie heeft voor het nemen van beleidsbeslissingen communautaire statistieken nodig die actueel, betrouwbaar, significant
Pour prendre ses décisions, l'Union européenne a besoin de statistiques communautaires actualisées, fiables, pertinentes

Wij weten hoe actueel dit soort vraagstukken is, vooral ook in verband met de klimaatveranderingen.
Nous savons tous combien ces sujets sont d'actualité, notamment en relation avec les changements climatiques.

Een product dat actueel aan Quick Buy is toegevoegd vervangen door een gelijksoortig product,
Remplacer le produit ajouté actuellement à Quick Buy par un article similaire,

nauwkeurig en actueel mogelijk zou zijn.
correctes, précises et actualisées que possible.

De behandelingen van de keuze actueel zijn, zoals antihistaminica druppels olopatadine(Patanol),
Les traitements de choix sont antihistaminique actualité tels que les gouttes d'olopatadine(Patanol),

Zorg dat je betalingsgegevens actueel zijn in je account, zodat je pre-order niet mislukt.
Assurez-vous que votre moyen de paiement soit à jour sur votre compte afin que votre précommande soit validée.

BRCA2 is actueel beschikbaar in het centrum voor medische genetica van het Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg
BRCA2 est actuellement disponible au centre de génétique médicale de l'Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg

ZetaClear is een eenvoudig te gebruiken actueel oplossing die klinisch is bewezen
ZetaClear est simple à utiliser la solution topique qui est cliniquement prouvé

compleet en actueel is.
complètes et actualisées.

Op basis van de bovenstaande en actueel beschikbare informatie voldoen alle PB Swiss Tools producten zowel aan de REACH-regelgeving
D'après ces renseignements et les informations actuellement disponibles, tous les produits PB Swiss Tools sont conformes au règlement REACH

Wij streven ernaar informatie actueel en accuraat te houden, maar elk vertrouwen in
Nous nous efforçons de maintenir ces informations à jour et exactes, mais si vous vous fiez à ces informations à toute fin