ACTUELLE - vertaling in Nederlands

• huidige
• actuele
• bestaande
• momenteel
• nu
• vandaag
• thans
• hedendaagse
• tegenwoordig
• moment
• ogenblik

Voorbeelden van het gebruik van Actuelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Malheureusement, notre politique actuelle n'a pas apporté les résultats escomptés.
Helaas heeft het door ons gevoerde beleid tot nu toe niet geleid tot de gewenste resultaten.

L'activité professionnelle principale actuelle ou exercée en dernier lieu, classée par catégorie principale.
Het huidig of laatste hoofdberoep uitgedrukt in hoofdcategorieën.

Iping la jeunesse actuelle se joignirent à lui.
Iping jeugd op dit moment sloten zich bij hem.

Le« On» actuelle est inférieure à 3 mA….
De'op' huidige is minder dan 3 mA….

Travail moyenne actuelle: environ 35mA.
Gemiddelde werkende stroom: ongeveer 35mA.

Quelle est la situation actuelle en Syrie et aux alentours?
Hoe is de situatie op dit moment in Syrië en de buurlanden?

La surveillance actuelle des enfants avec asthme est essentielle.
Het aan de gang zijnde toezicht op kinderen met astma is essentieel.

Cela a mené à la victoire bénie actuelle de la Lumière sur l'obscurité.
Dit leidde tot de huidige gezegende overwinning van het Licht op het duister.

Adresse actuelle, 435!
Werkelijke adres, 435!

Mais il ignore la société actuelle.
Het is alleen niet relevant voor de samenleving van nu.

Recentrer l'attention était ma stratégie actuelle.
De aandacht verschuiven was mijn plan op dit moment.

Est-il urgent que l'actuelle CIG les crée.
Het is wel dringend noodzakelijk dat die er komen in de huidige IGC.

procédures sont incompatibles avec la situation actuelle et future.
procedures beantwoorden niet aan de huidige en toekomstige situatie.

Cette route correspondrait à la répartition actuelle des Bajau.
De dam komt overeen met de huidige Valweg.

affiche toute la partition actuelle.
toont alle de partitie aanwezig.

B- lignes de force électromagnétique d'une décharge de foudre actuelle.
B- Elektromagnetische krachtlijnen van de bliksemontlading stroom.

Mais il y avait des problèmes avec la machine actuelle.
Alleen waren er problemen met de stroom automaat.

En plus, c'est la tendance actuelle!
En het is ook nog eens de trend van nu.

L'étude montre que la valeur actuelle nette la plus élevée.
De studie toont aan dat de hoogste netto contante waarde.

Ceci crée la manifestation de votre expérience actuelle.
Dit creëert de manifestatie van uw werkelijke ervaring.