Voorbeelden van het gebruik van Tot nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tot nu toe niet veel.
Jusqu'ici, pas grand-chose.Twee tot nu toe.
Tot nu, nog niets.
Jusque là, pas de résultat.Tot nu toe is die verantwoordingsplicht nog niet op het gewenste niveau gebracht.
Ce niveau de responsabilité n'est pas encore une réalité à l'heure actuelle.En tot nu ben je de enige.
Jusqu'ici, vous êtes le seul.Tot nu toe hebben de ETA's zich geconcentreerd op hun regelgevende rol.
Jusqu'ici, les AES se sont centrées sur leur rôle réglementaire.Tot nu toe heb ik.
Jusque-là, j'ai décodé Royal Palace.Tot nu toe is er niemand geweest die hem kon stoppen.
Jusque là, personne n'a pu l'arrêter.Tot nu zegt ze de waarheid.
Jusqu'ici elle dit la vérité.Tot nu toe hebben we geen verdachten.
On n'a pas encore de suspect.Twee gewonden tot nu, nog geen doden.
Deux jusque-là, aucun mort pour le moment.Tot nu toe heb ik daarop nog geen antwoord van u ontvangen.
Je n'ai obtenu à ce jour aucune réponse à ce propos.Tot nu toe zijn al mijn grote verjaardagen slecht geweest.
Jusque là, chacun de mes gros anniversaires ont été nuls.Tot nu toe wordt deze indeling behouden.
Ce classement a été conservé depuis lors.Hij is tot nu toe de enige zwarte wielerkampioen.
Het had tot nu toe slechts beschikbaar als een drankje geweest.
Tot nu toe zijn 22 openbare debatten gehouden bijlagen 10 en 11.
Jusqu'ici, 22 débats publics ont ainsi été tenus annexes 10 et 11.Van deze procedure is tot nu toe evenwel weinig gebruik gemaakt.
Tot nu toe alles duidelijk en zonder problemen.
Ici tout clairement et sans problèmes.Tot nu toe Tinder is beste locatie gebaseerd dating
Jusqu"à présent, l"amadou est meilleur emplacement basé sortir ensemble
