Voorbeelden van het gebruik van Is nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haar man is nu al meer dan twee jaar weg.
Son homme est parti depuis plus d'un an.Wat is nu de impact van deze bias op onze beleggingsbeslissingen?
Quel est donc l'impact de ce biais sur nos décisions d'investissement?Maar dat is nu net de schoonheid van Ierland.
Het is nu 312 dagen geleden
En Ben is nu de winnaars van die wedstrijd aan 't inchecken.
Ben est en train d'enregistrer les gagnants de la compétition.Het is nu mei.
On est déjà en mai.Cabe is nu naar ze onderweg.
Cabe est parti les rejoindre.Het is nu aan Nate en zijn vrienden om de stad te redden.
C'est donc à Nathan et ses amis de sauver la ville.En hij is nu bij ons.
Et il est là, avec nous, en ce moment.Kate is nu beneden.
Kate est déjà là-bas.Het is nu 41 graden Celsius.
Il fait maintenant 41 degrés Celsius.Het is nu, nigga.
C'est parti, négro.Maar wie is nu deze dame?
Qui est donc cette dame?Dus het is nu een ieder voor zichzelf?
Alors c'est déjà chacun pour soi?De Òopstandige studentÓ is nu al 16 dagen aanwezig.
La"pupille provocante" est là depuis 16 jours.Dat is nu meer dan veertig jaar geleden!
Ça fait maintenant plus de 40 ans!Wat is nu de beste keuze voor je gezondheid?
Quel est donc le meilleur choix pour votre santé?Hij is nu bijna een week weg.
Il est parti depuis presque une semaine.Het is nu 4 uur 20.
Il est déjà 4 h 20.Het vuur is nu.
Le Feu est là.
