IS KLOTE - vertaling in Spaans

• apesta
• es una mierda
• es un asco
• es horrible
• es una porquería
• está jodido
• es pésima
• es terrible
• está mal
• es una putada

Voorbeelden van het gebruik van Is klote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bendeleven is klote.
La vida de pandilla es horrible.

Ja, dat, en het licht is klote.
Sí, eso, y la iluminación es pésima.

De wereld is klote.
El mundo es un asco.

En dit feestje is klote.
Y esta fiesta es una mierda.

De kerk is klote.
La iglesia es una porquería.

Dit is klote. Nu alles laten knallen?
Esto está jodido.¿Qué tal si volamos las cargas?

En chemo is klote als je twaalf bent..
Y la quimioterapia es terrible cuando tienes 12 años.

Dit is klote. En dat weet je.
Esto está mal, y tú lo sabes.

Jeetje, dat is klote.
¡Dios mío!¡Eso es horrible!

Het leven is klote.
La vida es un asco.

jong sterven is klote.
morir joven es una mierda.

Dit daglichtgebeuren is klote.
Esto de la luz solar es una porquería.

Je vingerwerk is klote.
Tu digitación es pésima.

Die is klote.
Es una putada.

Het is klote.
Esto está jodido.

Homofobie is klote.
La homofobia es terrible.

Dit is klote. Wat moeten we doen, terugrijden?
Esto está mal.¿Qué haremos, volver?

Geduld mag dan wel een deugd zijn maar wachten is klote.
La paciencia quizá sea una virtud, pero esperar es horrible.

Volwassen zijn is klote.
Ser un adulto es un asco.

De ontvangst in jouw moordhuis is klote!
La cobertura en tu casa de asesinato es una porquería.